目的探索下颌骨血供系统的直观观测手段。
Objective To search for a direct observation method in blood supplies system of mandible.
迄今为止，在流星的多种观测手段中，目视观测仍居主导地位。
Up to now, the visual observation is still the main method in recording meteors although several other techniques have been developed.
同时，采用动态显微观测手段获得试样表面裂纹变化的实时图像。
Meanwhile, the dynamic surfaces of the sample are obtained by means of micro cracks observed changes in real-time.
同时 ，测斜观测手段将为了解右岸边坡施工及运行期的安全提供极为重要的资料。
The paper is proposed embedding observation instrument inside the slope side as soon as possible, because the measuring is important to understanding…
并对于分析纳米复合材料的主要观测手段sem,TEM和HREM分别举例进行分析。
And several examples on major observation techniques SEM, TEM and HREM of nano-composites were given and analyzed respectively.
起初，极地学家们观测冰层的周期变化时，除了带着学术热情，还饱含着全新观测手段的自豪。
At first, polar scientists watched the planet's icy pulse with academic interest and justifiable pride in their new observational capabilities.
极光图像分类是一很有挑战性很强课题，极光分类方法往往与一定的观测手段与观测数据有关。
The aurora image classfication is a very challenging topic, the classification methods relate to the means of observation and the captured data.
他说，“天文是由新的观测推动的，但是为了使用这些新的观测手段，同时确实需要做理论研究”。
"Astronomy is driven by new observations," he said, "but to make use of these new Windows onto the universe, we really have to keep up with the theoretical work."
这是对以往其它观测手段得到的相应结果的支持，同时也说明了深井水位资料中含有非常丰富的地球物理信息。
It gives supports to the relevant results obtained by other kind of observation, and demonstrated that there are plenty geophysical information contained in the water level data of the deep boreholes.
但随着观测手段的提高，天文学家们开始找到与地球的大小相近的行星，以及与我们的太阳系拥有大致相同数目行星的行星系统。
But as detection methods improved, astronomers began to find planets closer in size to Earth and planetary systems that contain nearly as many planets as our solar system.
本论文利用MODIS资料遥感北京及其周边地区气溶胶光学厚度是为了提供监测城市大气污染新的、经济而便捷的观测手段。
Retrieval aerosols optical thickness over Beijing and its surrounding area from MODIS data aims at providing a new, economical and convenient measurement for urban air pollution monitoring.
粗略的计算显示，任何有价值的地震预测手段，其观测的地震前兆的准确率必须达到98%以上。
Rough estimates suggest that any useful quake forecast method demands precursors that will prove correct 98 per cent of the time.
当然，在天文学领域——真实几十年的观测记录激发了《奇迹时代》(Ageof Wonder)一书的诞生——长期数据库现在已经成为常规的研究手段了。
In astronomy, of course, where multi-decade records sparked the Age of Wonder, long-term datasets are now routine.
本文以桥梁仿真分析技术为主线，以整治效果为目标，以荷载试验和长期观测为检验手段，建立了既有钢桥裂纹安全检测评估系统。
Based upon finite element simulation analysis, load tests and long-term observation, a detection and evaluation system for old steel bridge safety was developed in this thesis.
近些年来，遥感以其信息量大、观测范围广、精度高、数据更新速度快等优点，已成为区域荒漠化监测与评价的主要手段。
Remote sensing, with the merit of large information capacity, huge observation scope, high accuracy and speed, has become the main means of regional desertification monitoring and evaluation.
本文以1D正演em波的技术为手段，研究了适合高山峡谷区的几种可能的CSAMT观测系统。
In this paper by means of 1d forward em modeling technique, the CSAMT observation systems, which are suitable to the mountain and steepy gorge area, are studied.
前兆观测中的噪声问题，不仅存在于单点单手段的前兆观测中，而且还存在于有多点多手段的前兆台网中。
The problem of noise exists not only in a single observational point with single means but also in networks with many observational points and means.
因此磁暴的地面观测是了解磁层的最基本、最有效的手段。
Therefore ground-based observations of the magnetic storm is the most basic understanding of the magnetosphere, the most effective means.
卫星观测数据的同化技术已成为海洋动力学研究的一个有效手段。
The satellite data assimilation technique has become an efficient measure for Marine dynamic research.
与此同时还应用X射线小角散射技术和示差扫描量热仪等观测结构弛豫的手段测量了人工时效样品的相应现象。
The corresponding phenomena after the specimen was aged artificially was studied with the small Angle X-ray scattering and DSC, which are suitable for observing structure relaxation.
文章通过现场观测、模型试验、理论分析等手段和方法对该问题进行了初步研究探讨，提出了船闸闸门的防冻防冰措施方案。
According to the field observation, model test and theoretical analysis, the schemes for anti-icing method of ship lock gate are put forward in this paper.
通过尘埃度分析、还原糖测定和纤维形态观测等研究手段进行了脱墨机理的探讨，其结果较好地验证了上述结论。
Studies on deinking mechanism were conducted too by means of residual ink analysis, reduced sugar determination, SEM pictures, positively verifying above results in a substantial way.
地震观测是了解地球内部物理状态的直接手段，通过一些弹性参数可以推测地球内部的物质构成。
Seismic measurement is a direct method for understanding the physical condition of earth interior, and material composition of the earth interior may be deduced by some elastic parameters.
在高层建筑及地质敏感地区建筑物施工过程中，对施工建筑物及其周边地区建筑物进行垂直位移监测即沉降观测工作，是对建筑物施工质量控制的一个重要手段。
In the construction of high-rise buildings and geological sensitive areas, it's important to make settlement observation for buildings and nearby ones so as to control the quality of construction.
提出了前兆场稳定度的概念，利用前兆场稳定度的方法对中强地震前豫鲁冀交界区不同台站和不同手段的前兆观测数据进行分析。
Proposing and using the concept of precursor field stability, the precursory observational data before moderate earthquakes on the boundaries of Henan, Sandong and Hebei are analyzed.
提出了前兆场稳定度的概念，利用前兆场稳定度的方法对中强地震前豫鲁冀交界区不同台站和不同手段的前兆观测数据进行分析。
Proposing and using the concept of precursor field stability, the precursory observational data before moderate earthquakes on the boundaries of Henan, Sandong and Hebei are analyzed.
应用推荐