观察敏锐的步行者可能在这一路段看到赤鹿。
Observant walkers may see red deer along this stretch of the road.
最重要的是，他将自己形容成对财政持有热情且观察敏锐的鹰隼。
Most important, he describes himself as a fervent fiscal hawk.
我很幸运，有一位跟我认识很多年而且观察敏锐的招聘者准确地总结了我的长处。
I was lucky to have had a perceptive recruiter who'd known me well for years come along and accurately sum up my best strengths.
更为常见的是，组织中有才能和观察敏锐的人意识到他们目前的软件开发方法不起作用。
More commonly, intelligent and observant people in an organization recognize that their current software development methods aren't working.
不久，一位观察敏锐的女孩描述道：不管他走到哪里，创作了什么，“在房间里有一种神秘、无形的光芒笼罩着。”
And wherever he went he produced what, much later, an observant girl described as "a sort of brilliance in the room, mysteriously dominant and formless."
细腻美妙、智慧惊人，是不折不扣的原创之作。现代派的大师之作，运用意识流写法，其语言丰富、观察敏锐，不言自明。
Subtle, beautiful, staggeringly intelligent and flat-out original. A masterpiece of modernism, its stream-of-consciousness, richness of language and perceptions has continued to reveal itself.
作者摩尔18年前开始了这本伟大的著作，他是一名出色的保守党记者，富有同情心且观察敏锐。
Mr Moore, a distinguished Tory journalist who began this great project 18 years ago, is a sympathetic and sensitive observer.
细腻美妙、智慧惊人，是不折不扣的原创之作。现代派的大师之作，运用意识流写法，其语言丰富、观察敏锐，不言自明。 。
Subtle, , beautiful, staggeringly intelligent and flat-out original. A masterpiece of modernism, its stream-of-consciousness, richness of language and perceptions has continued to reveal itself.
现代派的大师之作，运用意识流写法，其语言丰富、观察敏锐，不言自明。
A masterpiece of modernism, its stream-of-consciousness, richness of language and perceptions has continued to reveal itself.
现代派的大师之作，运用意识流写法，其语言丰富、观察敏锐，不言自明。
A masterpiece of modernism, its stream-of-consciousness, richness of language and perceptions has continued to reveal itself.
应用推荐