她给埃伦打了电话，但没安排见她。
拿枪的莎拉非常危险，具体见上（啥？ 别告我俩反派是被医生一人一枪给解决的！）
田纳西与我一见如故，很快打得火热，火到有一次他的香烟差点把房子给烧了。
Tennessee and I got on like a house on fire – and he nearly burnt the house down once with his cigarettes.
他给了坦尼娅一个拥抱，见她的脸像雷公一样怒气冲天，便迅速把她拉到私人派对的房里。
He gave Tanya a hug and, seeing that her face was like thunder, whisked her into the private party room.
兰迪开门见山地承认诊断结果，并将他的CT扫描图展示给观众看。
Randy addressed his diagnosis head-on by showing slides of his CT scans to the audience.
希腊最初的努力并没有给市场和邻国信心，本周发布了第三个紧缩方案(见文章)。
Greece was forced to announce a third austerity package this week, after its initial efforts failed to reassure either the markets or its neighbours (see article).
在降息后那一天，英国中央银行抛弃其顽固派立场，给货币市场加了点油（见文）。
A day later the Bank of England abandoned its hard-nosed attitude to greasing the money markets (see article).
悟空三人发现没有了师父，便追到无底洞，悟空变作一只小虫飞往洞中，他见女妖正给唐僧劝酒，逼唐僧与她成婚，又忙变成一只老鹰，直扑过去，掀翻桌子，女妖吓得胆颤心惊。
He saw that the evil spirit was urging his master to drink wine so he would get drunk and agree to marry her. Then Monkey changed himself into an eagle to turn the table upside down.
我在宾馆给她去了电话，告诉她我住的宾馆，准备第二天见上她一面。
I called her from my hotel, told her where I was, and arranged to meet her the following day.
如果这种行为不加克制，那么给健康带来的后果“立竿见影”、令人担忧。
The health consequences, if the behavior is unchecked, can be swift and worrying.
比如，想知道哪个流量来源给主页带来最多的流量，只需要点击主页并选择来源即可（见以下截图）。
want to know which traffic sources are bringing the most traffic to your homepage, just click on the homepage and select source. (see screenshot)
亨利·弗里克曾叫人捎信儿给同为钢铁大亨的安德鲁·卡内基，扔给后者一句诀别话：“告诉他，我们地狱见！”
Henry Frick's last message to his fellow steel magnate, Andrew Carnegie, was "Tell him I'll see him in hell, where we both are going."
比如，想知道哪个流量来源给主页带来最多的流量，只需要点击主页并选择来源即可(见以下截图)。
If you e.g. want to know which traffic sources are bringing the most traffic to your homepage, just click on the homepage and select source. (see screenshot).
图释：善良的甘露(Milk ofhuman kindness见注)：乔治亚·布朗将自己的母乳给父亲服用，帮助他提高免疫以对抗癌症病魔。
Milk of human kindness: Georgia Browne is giving her father Tim her breast milk to boost his immune system in the fight against cancer.
如果希望给shelve加注释，可以提供- m选项，见清单5。
If you want to annotate a shelf, provide the -m option again, as shown in Listing 5.
以扫见以撒已经给雅各祝福，而且打发他往巴但亚兰去，在那里娶妻，并见祝福的时候嘱咐他说：“不要娶迦南的女子为妻”。
Now Esau learned that Isaac had blessed Jacob and had sent him to Paddan Aram to take a wife from there, and that when he blessed him he commanded him, "Do not marry a Canaanite woman,".
以扫见以撒已经给雅各祝福，而且打发他往巴但亚兰去，在那里娶妻，并见祝福的时候嘱咐他说：“不要娶迦南的女子为妻”
Now Esau learned that Isaac had blessed Jacob and had sent him to Paddan Aram to take a wife from there, and that when he blessed him he commanded him, "Do not marry a Canaanite woman, "
他死皮赖脸，常深更半夜给她打电话，并威胁说，她要是不答应见他，就放把火烧掉她家的农舍。
He repeatedly called her late at night, threatening to torch her family's farmhouse unless she agreed to meet him.
把我的钱还给我，否则我就给警察打电话了。见《张道真英语语法》第。
我见他脸色煞白。我循着他的目光，看到餐厅那边有个女人端着托盘给几位客人上饮料。
I saw that his face was pale. I followed his eyes and looked across the room to a woman who was setting a tray of drinks before some customers.
惟妙惟肖的观音菩萨座在山峰之巅，见之代给您一月好运，拜后保您一年平安。
Vividly the Goddess of Mercy Seat of the summit in the mountain, see the generation of luck to you in January, thanks to protect you for one year after the peace.
我顺便把茶给泡上。一会儿见。
然而，他的痛苦并未因此减轻，因为天主公义的审判已经来到他身上。他见自己已无希望，于是用哀恳的言词给犹太人写了下面的一封信。
But his pains not ceasing (for the just judgment of God was come upon him) despairing of life he wrote to the Jews in the manner of a supplication, a letter in these words.
利亚见自己停了生育，就把使女悉帕给雅各为妾。
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
仲裁员是这一项目的要职，他们给裁判评分。如果裁判存在见就会被吊销执照。
The referees, a powerful position in this sport, grade judges, and can suspend them if they show national bias.
表中所给的数据是该系列产品的通用型号的性能指标，具体每一种产品的性能指标见相关数据。
All data listed in the chart were for the generalized item in the series; please refer to the related datasheet for special items.
他被介绍给一位漂亮女子后，他们似乎就一见钟情。
He was introduced to a pretty woman and they seem to hit it off immediately.
他被介绍给一位漂亮女子后，他们似乎就一见钟情。
He was introduced to a pretty woman and they seem to hit it off immediately.
应用推荐