土地利用土地覆盖变化是全球环境变化研究的核心之一。
The land use land cover change is one of global environmental variation research cores.
分类方法在土地利用和土地覆盖变化研究中占据重要的地位。
Techniques of classification are very importance for Land Use and Cover Change(LUCC).
土地利用与土地覆盖变化(LUCC)是全球变化最明显的方面。
Land use and land cover change (LUCC) is the most obvious aspect of global change.
同时土地利用与土地覆盖变化还是全球变化等模型的重要输入变量。
Also land use and land cover change is an important input variables to global change model.
大型露天矿区土地利用/覆盖变化过程包括：土地挖损、土地压占和土地占用。
The Land Use and Cover Change process of the large-scale open mining area include: the land excavation, the land occupied, the land piled up.
应用遥感技术进行土地覆盖变化监测研究，是全球环境变化研究的重要组成部分。
The study on land cover change detection by using remote sensing technology is one of the most important components in global environment change research.
植被与土地关系研究侧重于土壤特性、土地利用/覆盖变化、土地退化及水土流失状况；
The relationship between vegetation and land has mainly focused on the characteristics of soil, land use/cover change, land degradation and soil erosion.
在多星联合调度过程中，存在着很多不确定性因素，其中云层覆盖变化是主要的不确定性来源。
The possible presence of clouds is the main origin of uncertainty in the multi satellites joint scheduling problem.
70年代以来，遥感技术以其自身的优势，已成为获取土地利用与土地覆盖变化信息的重要手段。
Since the 1970s, remote sensing had becomed an important means to gain the information for land use and land cover change with their own advantage.
土地利用和植被覆盖变化研究，是当前国际科学研究的前沿领域之一，是研究气候变化的重要基础。
The research on land use and vegetation cover change is one of the leading fields of the contemporary international science research, and the important basis of the climate change.
在2008年12月28日发布的第112期新闻简报里有一幅显示了冰雪覆盖变化的地图就表示出了地球的摆动。
In Issue 112 of this newsletter, on December 28, 2008, a map showing snow-cover changes showed the wobble.
利用SPOT卫星影像数据结合GIS技术建立云东海湖区恢复范围的土地利用数据库系统，进行土地覆盖变化分析；
Utilize SPOT satellite photograph data and GIS technology to establish land utilization data system of Yundonghai lake restoration's scope, and analyze land overlay;
土地利用覆盖变化(LUCC)是全球变化的主要原因之一，当前LUCC研究已成为全球变化研究的前沿和热点问题。
Land use and land cover change (LUCC) is the main reason of global change, LUCC research has become the front in global change and hot question at present.
利用遥感和计算机技术，选用4个不同时相的陆地卫星影像对黄河三角洲河口地区从1976年到2 0 0 0年的土地覆盖变化进行了动态研究。
The Landsat images of 4 time phases were used to investigate the dynamic changes of land cover at the mouth of the Yellow River from 1976 to 2000.
太平洋面积非常大，覆盖了地球表面的30%，其海水升温产生的额外热量足以引发世界各地一系列的气候变化。
So large is the Pacific, covering 30% of the planet's surface, that the additional energy generated by its warming is enough to touch off a series of weather changes around the world.
这些因素包括混乱的大气波动、相对较慢但同样不稳定的海洋活动、地表变化，以及冰雪的覆盖范围。
These factors include the chaotic fluctuations of the atmosphere, the slower but equally erratic behavior of the oceans, changes in the land surfaces, and the extent of ice and snow.
亚洲西南部的气候变化更为微妙，因为它们涉及到山地雪线、降雨模式和植被覆盖率的变化。
The climatic changes in southwestern Asia were more subtle, in that they involved shifts in mountain snow lines, rainfall patterns, and vegetation cover.
沃特森发现的是一种特殊的海绵，它的形状随其覆盖的物体而变化。
Watson's discovery is a special sponge, which takes the shape of whatever it covers.
你还可以结合一些应用，它们可以自动跟踪代码的变化，跟踪测试覆盖，提交错误，检查代码外形和存储使用，等等。
And you can combine utilities that automatically track code changes, trace test coverage, submit defects, inspect code profiles and memory usage, and so forth.
梅勒迪斯·格里菲斯：海洋覆盖超过70%的地球表面，一项新的研究表明海洋正在发生急剧变化。
MEREDITH GRIFFITHS: Oceans cover more than 70 per cent of the Earth's surface and a new study says they are changing dramatically.
她发现分阶段的网络覆盖最低减少了6.4%的市场间的价格变化，而且在一些偏远的难以到达的市场常常会更高。
She found that it reduced price variations between one market and another by a minimum of 6.4%, and often more in remote and hard-to-reach markets.
差异报告比较两种类型的覆盖率数据，并报告覆盖率数据是怎样由于源代码或者测试中的更改而发生变化的。
Difference reports compare two sets of coverage data and report on how the coverage Numbers have changed due to modifications in the source code or in the tests.
尽管难以在盐碱地里栽种树木，但覆盖地表和湿地的植被异常丰富，随着地下水位和PH值的细微变化而呈现不同的形态。
Though it is di? Cult to grow trees in the saline-alkali soil, the ground cover and wetland vegetation are rich and vary in response to subtle changes in the water table and PH values.
由于气候变化，北冰洋夏季的冰覆盖量现在仅是50年前的一半。
Because of climate change, the Arctic Ocean's summer ice cover is now half of what it was 50 years ago.
我们也知道手机的数据链接速度在我们通过不同覆盖地区的时候会有所变化，如果无意间进入了“信号盲区”，那么克隆云在强大也帮不了忙。
The phone's data connection speed, as we all know, varies as you move through different coverage areas. If you stumble into a "dead" zone, there isn't much CloneCloud can do for you.
研究员说，在仅有覆盖几英里的区域内，急剧变化的风和温度就可以在几分钟之内生成龙卷风。
Researchers say that rapidly changing contrasts in wind and temperatures in an area just a few miles across can spawn a tornado in a matter of minutes.
尽管北半球的使用电脑白人感兴趣的主题被完全覆盖，而其他人却被可笑的忽视了，变化已经在慢慢的发生。
That is already changing, slowly, though subjects of interest to northern white computer-literate males are over-covered, while others are laughably neglected.
Compass 1.2升级简易——主要的API仍然保持不变，有所更改的是一些配置和微小的API方面的修改，相关的升级文档(upgradenotes)覆盖了这些变化。
Easy upgrade from Compass 1.2 — the main API has remained the same, with configuration tweaks and minor API changes being documented in the upgrade notes.
Compass 1.2升级简易——主要的API仍然保持不变，有所更改的是一些配置和微小的API方面的修改，相关的升级文档(upgradenotes)覆盖了这些变化。
Easy upgrade from Compass 1.2 — the main API has remained the same, with configuration tweaks and minor API changes being documented in the upgrade notes.
应用推荐