现在，我要是对你说“要难过！”
我为什么要难过呢？
你为什么要难过？
现在，我要是对你说“要难过！”你是做不到马上难过的。
If I told you right now "be sad!," you couldn't be sad on cue.
如果你要过一个孤独的情人节，不要难过！那个能给你带来快乐的人很快会出现在你身边，相信我！
If you want a lonely Valentine's day, don't be sad! The one who can bring you joy will soon be by your side!
他难过地记录下沃森家已经给兽医打了电话，要永远结束他们家狗的痛苦。
He notes grimly that the Watsons have called the vet to put their dog out of its misery.
当要离开的时候，我很难过。
一想到要骑着自行车在这条尘土飞扬、没有花草树木的路上度过余生，他就觉得有些难过。
As soon as he thought he must spend his life riding the bike on the dusty road with no flowers or trees, he felt somewhat sorry.
那些年他要养家，日子很难过。
In those years he had a very hard time making a living for his family.
这里有一句名言警句：当我们听到批评的时候容易难过。要记得是你自己寻求反馈的。
A word of caution here: it's easy to get upset when we hear criticism.Remember that you have asked for feedback.
是的，想想回家就让我觉得很美妙，虽然要离开绿山墙我也觉得很难过。
Yes, it's lovely to think of going home and yet I'm sad to leave Green Gables, too.
我很难过，因为我听到裁判说过他们要保护技术型球员，一些人碰不得，而我却能被粗暴对待。
I'm sad because I hear referees saying they will protect skilful players but, while some are untouchable, it seems I can be mauled.
伊万诺夫说：“她看起来很难过，从此要失去自由了。”
我们很难过，你要离开我们了！
因为一位好朋友要搬走，你感觉有些难过？
要认识到你正处在一个压力非常大的阶段，难过，生气都是很正常的。
Realize you are in a very stressful situation, and being upset, or even angry, is normal.
内贾德要争取议会批准组建新内阁，这几个人的解职只是打响了这一艰难过程的头一枪。
These may be just the opening shots in what may be a sticky process to win parliament’s approval of a new cabinet.
弗兰克自杀之后，我既难过又生气——我怪他为何要这么做，我也怪我自己没能预料到这件事情的发生，也没有极力规劝他去找心理医生。
When Frank killed himself, I felt both grief and anger—at him for doing it, and at myself for not seeing it coming and pushing him to get professional help.
他要让她难过一点，一定要她说出来，要她觉得伤害他也是一件痛苦的事情。
He wanted her to suffer a little; he wanted her to have to say it and feel unhappy about hurting him.
在当时那个十分难过的时候，我周围的世界似乎都破碎了的时候，我决定改变我的态度；我说，“我要度过快乐的一天！”
In that very distressing moment, when my world seemed to be crumbling all around me, I decided that I could change my attitude; I said, "I'm going to have a good day!"
夫人：如果是那样，我为你感到难过。你要经历你爱的人先死去。
Madam: well, I feel sorry for you. You have to see everybody you loved dead.
允许偶尔骂脏话，但只限在老友面前或者独自一人时，记得说过后要忘掉那些让你难过的事。
Ma Zanghua occasionally allowed, but only in front of an old friend or alone, remember who said that after going to forget you sad about.
费德勒在最后似乎要崩溃了，他的嘴嗫嚅着，艰难地挤出一句：“天哪，我太难过了。”
It seemed as if Federer had finally cracked when, his mouth crumpling, he just managed to get the words out: "God, it's killing me."
我要整夜难过，而且我不愿意为你难过！
I should be miserable all night, and I won't be miserable for you! '!
那天晚上，熊哥哥有点难过。他要离开他的老邻居和老朋友了。他不知道自己能不能找到新朋友。
That night, Brother is a little sad. He will leave his old neighbors and old friends. He is not sure he can make new friends.
所有的痛和难过都压抑在心里，我要崩溃了。
最后一次为你哭，为你难过，以后你要幸福。
The last time cries for you, sorry for you, later you want happiness.
虽然他们同意我的想法而且尽力支持我，但想到我要横跨半个世界，离开如此长的时间，他们还是有点难过。
Although they sanctioned my idea and supported me the endeavor, they were sad to think that I would be half way across the world for such a long time.
虽然他们同意我的想法而且尽力支持我，但想到我要横跨半个世界，离开如此长的时间，他们还是有点难过。
Although they sanctioned my idea and supported me the endeavor, they were sad to think that I would be half way across the world for such a long time.
应用推荐