尘菌已经要释放孢子了。
要释放这种潜力需要大量资金。
要释放磁盘空间，请清空回收站。
要释放的牵引力，只需按下释放按钮。
To release the traction force, simply push the release button.
你要释放你的磁盘空间。
加油前要释放静电。
暴君要释放我了?。
要释放各个元素，可以调用pool接口中的free例程。
To free individual elements, call the free routine from the pool interface.
在放开嗓子之前，要释放身体过量的压力最好是先放松身体。
To release excess physical tension it is best to open up the body before opening up the voice.
它一开始就光子产生的光的能量要释放一个电子下跌承运人链。
It begins with a photon of light that produces the energy necessary to release an electron down the carrier chain.
这是要释放掉过去，因为你们聚集在一起将会改变“表象”的过去。
It is the release of the past, because your gathering together will change the 'seeming' past.
父母把最大的希望寄在我身上，我不能辜负他们，我要释放最大能量。
Parents send best hope on me, I can't live up to them, I will release the biggest energy.
当出现问题时，那并不是从屋子里逃走的时候，而是要释放压力的时候。
When problems arise, it’s not time to run out the room; it’s time to deal with the pressure.
当出现问题时，那并不是从屋子里逃走的时候，而是要释放压力的时候。
When problems arise, it's not time to run out the room; it's time to deal with the pressure.
ICC说要释放他，但最后一刻检方上诉了，结果Lubanga仍被羁押至今。
They said he would be freed and in the last minute the prosecutor appealed and then they kept him there.
要释放这种声音蕴含的能量，我们需要学习以特定的节奏重复那些真言。
To release the energy from sound we learn to repeat it as a certain rhythm.
这些可能个人的自身发现自己存活于上帝的梦中并叫嚷着要释放成为现实。
These Probable individual selves found themselves alive within a God's dream And they clamored to be released into actuality.
至于灵性的需要，上帝更要成全，祂要释放你的捆绑，并供应你所需的力量。
As for spiritual necessities, which are the heaviest of all, the LORD will hear your cry and will deliver you and supply you.
臭鼬要释放臭味时，通常会发出警告：伸出尾巴时快速跺着前爪，咆哮着叫或是发出嘶嘶声。
A skunk usually gives a warning that they are about to release their scent by stamping their front feet rapidly with its tail erect, and growling or hissing.
女人要释放新鲜感，肌肤洋溢着优雅、活力的时代美最为重要，水份的加入激发灵动的心情。
It is important for ladies to appear new and show elegant and energetic skin. Water arouses the mood.
在非洲海岸，海军官员说索马里海盗已经达成协议要释放两个多月前劫获的一艘乌克兰军火货船。
Along the African coast, maritime officials say Somali pirates have reached an agreement to release an arms-laden Ukrainian cargo ship seized more than two months ago.
例如，如果两个或多个进程正在等待互斥访问某一要释放的资源，仅唤醒等待队列中一个进程才有意义。
For instance, if two or more processes are waiting for exclusive access to some resource to be released, it makes sense to wake up just one process in the wait queue.
要释放一个不再需要的互斥信号量对象，可以使用pthread _ mutex_destroy 。
To free a mutex object that is no longer needed, pthread_mutex_destroy is used.
每生产一吨钢材大约要释放两吨二氧化碳——世界上生产汽车，建造房屋和其他基础设施都需要大量钢材。
Making a ton of steel releases roughly two tons of co2-and the world USES a lot of steel in cars, buildings and other infrastructure.
我说，“是时候要释放一下压力了，”如果你想变得更好，如果你希望你的婚姻达到最佳状态，你就必须要解除压力！
I said, "It's time to deal with the pressure, " if you want to be better, if you want your marriage to be its best, you have to deal with the pressure!
我说，“是时候要释放一下压力了，”如果你想变得更好，如果你希望你的婚姻达到最佳状态，你就必须要解除压力！
I said, "It's time to deal with the pressure, " if you want to be better, if you want your marriage to be its best, you have to deal with the pressure!
应用推荐