在你的理财范畴内，应急基金是十分重要的一环。
Your emergency fund is a critical component for your financial peace.
虽然如此，要证明这项指控，控方需要展示莫瑞的行为超过了一连串错误的范畴。
Even so, proving the charge will require prosecutors to show that the physician's actions amounted to more than a series of mistakes.
我们要探讨的是传统房地产市场范畴内的泡沫，这个泡沫始终存在，而且还在不断变大。
If we are talking about a bubble in the conventional real estate market sense, the housing market has always had one, and it has continued to grow.
你认为，相比起soa,SOE以及甚至soba在本质上都是大不相同的，范畴要更广泛。
Michael, you argue that SOE and even SOBA are qualitatively different and more comprehensive that SOA.
在此之前，无论是古希腊哲学家，还是阿拉伯哲学家，基本上局限在神学问题的范畴内，而伊本·赫勒敦认为，要研究人们所生存的这个世界。
Erenow, no matter what is ancient Greece philosopher, or is Arabic philosopher, basically confined to category of theological problems. Ibn Khaldun consider to study this existent world to people.
耕地等别划分属于土地评价的范畴，其任务就是要搞清一定区域内耕地质量、数量及其空间分布状况。
Cropland classification is a category of land evaluation, its task is to figure out the quality, quantity and spatial distribution of cropland in some regions.
如何无效地管理取检索图像未败为纲后信做检索范畴外的从要课题。
It has been an important topic in the field of the information retrieval to effectively manage and retrieve images.
至于羞耻和审美观念，属美学范畴，它的产生比服饰要晚。
As for the shame and aesthetic ideas, are aesthetic categories, and its apparel to be produced later than that.
做为愚能视频监控研讨的一个从要方里，纲的检测和和踪未败为模式识别、图像处放、盘算机视觉等范畴的从要课题。
As an important aspect of intelligent video surveillance, the object detection and tracking have become the important subject in the field of pattern recognition, image processing and computer vision.
基本地舆空间信做反在动力、交通、环境、发土规划等长个当用范畴外施铺灭越来越从要的做用。
The basic geospatial information plays an increasingly important role in some fields such as the energy, transportation, environment, land planning and so on.
本文从要研讨和剖析垂曲搜索引擎的传布特征及其反在图书信做搜索效劳范畴的当用现状。
This text mainly studies and analyzes the spread characteristic of the vertical search engine and current application situations in the field of information search service of the books.
名词和动词又是人类语言中最基本的词类范畴，因而名词的搭配研究具有十分重要的作用。
Nouns and verbs are considered as the most basis word category in human language. So the study of noun collocation seems very important for us.
梦是古典诗词中一个十分重要的意象范畴。
要转变文献信息资源采集观念，把网络型文献信息资源纳入采集范畴。
We should change our traditional ideas and integrate network document information resources into our acquisition practices.
无线传感器网络的当用后景非常辽阔，从要外示反在军事、环境、安康、家庭和其它商业范畴等方里。
WSN has wide application potentials in military affairs, environment detecting, health affairs, home network and other commercial fields.
而经济法要解决、能解决一些什么问题？这正是经济法的任务范畴。
What can and should economic law deal with? This is the very mission of economic law.
而后者属于法律范畴，如果违反是要受到法律的制裁。
But the latter belongs to the legal category, if violates is must receive legal the sanction.
要重新界定图书馆合理使用的范畴，赋予图书馆必要的法定许可，完善版权集体管理制度。
Relimit the rational utilization scope for library. Bestow the essential legal permit on library. Perfect the system of collective control for copyright.
要正确理解辩证法的矛盾范畴，就必须分清语言矛盾与实在矛盾、逻辑矛盾与辩证矛盾、广义矛盾与狭义矛盾的不同意义，并辨明矛盾与对立、否定、辩证法和系统论的关系。
If want the right comprehension contradiction, we must distinguish the different meanings of the contradiction between language and reality, logic and dialectic, broad sense and narrow sense etc.
“孝”作为中国传统道德中的一个基本范畴，千百年来在中国人的道德生活中起着十分重要的作用。
For thousands of years, the "Filial piety" as a basic aspect of traditional Chinese morality, had played a very important role in the moral life.
要转变文献信息资源采集观念，把网络型文献信息资源纳入采集范畴。参考文献12。
We should change our traditional ideas and integrate network document information resources into our acquisition practices. 12 refs.
虽然如此，要证明这项指控，控方需要展示莫瑞的行为超过了一连串错误的范畴。
'Even so, proving the charge will require prosecutors to show that the physician's actions amounted to more than a series of mistakes.
虽然如此，要证明这项指控，控方需要展示莫瑞的行为超过了一连串错误的范畴。
'Even so, proving the charge will require prosecutors to show that the physician's actions amounted to more than a series of mistakes.
应用推荐