你要确保你的孩子也认识学校图书馆的管理员。
You need to make sure your child knows the school librarian too.
但是要确保你随时都有一个目标。
要确保你知道如何做。
你要确保你备有稿纸和削好的铅笔。
只是要确保你不匆忙地堵塞的厕所。
所以要确保你做的都是最重要的事情。
要确保你是为了正确的原因寻求改变。
要确保你留下的是好的印象。
要确保你的相机有防水罩。
要确保你能长时间行走。
Make sure that walking for longer periods of time works for you.
要确保你的邮件内容有说服力、能起到作用。
Make sure the content of your email is written persuasively and impact fully.
在接下来的几个月里要确保你摄入足够的铁元素。
Make sure you're getting enough iron during the coming months.
本周在采取行动前要确保你已掌握所有有关的事实。
Make sure that you have all the pertinent facts before taking action.
要确保你不会在假期的每一刻都要盯着邮件和手机。
Make sure you don't look at your email or mobile phone at any other moment of your holiday!
但是在如今这样的经济情况下，要确保你有后备计划。
But especially in today's economy, make sure you have a Plan B.
要确保你的儿童照管服务提供者有推行勤洗手或使用醇基洗手液。
Be sure your child care provider promotes frequent hand washing or use of alcohol-based hand sanitizers.
同时，你要确保你的目标和你的行为不会偏离你的本意。
At the same time, make sure your goals and your activities take you where you want to go.
关键是要确保你的人力资本和金融资本相互之间没有关联。
The key is to make sure your human and financial capital are not correlated.
这是要确保你的罩衣不要干扰到图像，并且你正确地站着。
This ensures that your gown won't interfere with the pictures and that you are standing correctly.
如果你急需用钱，要确保你签约参加的是一个短期的研究。
If you're desperate for money, make sure you sign up for a short study.
如果你要参加晚宴，要确保你吃了午饭或者下午吃些小食。
If you're going to a dinner, be sure you eat lunch or have a snack in the afternoon.
就像给大脑的补充银杏素一样，要确保你摄取了足够的脂肪。
Consider supplements like ginko biloba to aid in memory, and make sure you’re eating enough fats.
当你在作每日计划的时候要确保你的行动步骤都是些小步骤。
When you're planning your day, make sure that your “action steps” (aka items in the checklist) are small actions.
最重要的是要确保你期望收件人要做的事情已经表达清楚了。
Most importantly, you need to make sure that whatever action you expect from your reader is clearly communicated.
着装精致而专业。要确保你的外形干净，体现职业性，整洁利落。
Dress smart and professionally, make sure your appearance is clean, professional and neat.
每天摄入多种维生素——要确保你吃的维生素适合你的性别和年龄。
Take a Daily Multivitamin - Make sure you take the best vitamin for your gender and age.
但是要确保你有一个专业的飞行员，且注意他的降落伞背带要系紧。
Just make sure that you have a professional pilot strapped in the harness of your parachute.
但是要确保你有一个专业的飞行员，且注意他的降落伞背带要系紧。
Just make sure that you have a professional pilot strapped in the harness of your parachute.
应用推荐