也就是说，要知道自己的长处和短处，做出的选择要扬长避短。
That is to say, they should know their merits and demerits and their choices must give play to their strengths whilst circumvent weaknesses.
每个孩子都需要知道自己是有人爱的。
只要知道自己有控制力，就足够了。
你们都需要知道自己在做什么，谁向联名账户支付了什么，以及你们各自有多少存款。
You both need to know what you're doing, who's paying what into the joint account and how much you keep separately.
但你们都需要知道自己在做什么，谁向联名账户支付了什么，以及你们各自有多少存款。
But you both need to know what you're doing, who's paying what into the joint account and how much you keep separately.
要知道自己具有生产力。
而要有目标，首先就要知道自己想要什么。
To aim for it requires that you know what you want "~ Richard Koch."
不过，你要知道自己会如何处理这个冲突。
You have to know how you're going to handle that conflict, though.
在购衣前要知道自己的尺寸，以防没有试衣间。
Know your measurements before you go in case there is no fitting room.
他们需要知道自己的工作很特别且是有意义的。
They need to know their work was special and had meaning to someone.
要知道自己的愿望，长处和局限不是件容易的事。
It is not easy to know your own desires, your strength, and your limitations.
当你做一份问卷调查的时候，要知道自己的选择。
一个人只要知道自己去哪里，全世界都会给他让步。
A man who knows where he is going, the whole world will give him concessions.
乐观：你可以争取努力一点，不过要知道自己的极限。
Optimism: you can push yourself a little harder, but know your limits.
在让你的家变得更节能之前，你需要知道自己家的现状。
Before you can make your home more energy efficient, you need to know where you currently stand.
人不仅要知道自己生命的坐标，更要知道自己生命的轨迹。
People should not only know the own life coordinates, more to know his life track.
这听起来是一种常识，但你需要知道自己希望交谈的要点。
This may sound like common sense, but know the key points you want to communicate.
毕竟，要知道自己是否适合这个职位或者这个公司是很重要的。
After all, it's important to know whether you fit for the job or the company or not.
用户需要知道自己把钱花在什么样的商品上，而这个商品到底包含哪些重要的标准。
Users must know what kind of a product they are spending their money on and all of the features associated with it.
如果有人试图告诉你，你并非如此坚强，别听泄气话要知道自己真正的归属。
If anyone tries to tell you that you are not that strong, don \ 't listen to discouragement — know that you belong.
答：不需要。无限力量、无限智慧要知道自己是无限的，能用多长时间呢？
Lester: no. How long should it take infinite Power, infinite Knowledge to know that it is infinite?
要知道自己无知，需要理解什么是“知道”，这样才有可能确认某人缺乏它。
For knowing that would require anunderstanding of what knowing is, in order to be sure that one lacked it.
对于任何一个网站，用户进行浏览过程中，都需要知道自己当前的所在位置。
For any web site, users need to know when they are in the process of browsing.
您务必要知道自己的应用程序是否有信号处理以及如何禁用它们以生成核心文件。
It is important that you know if your application has signal handling, and how to disable them to generate a core file.
作为一个设计师，你要知道自己到底是怎样的一个人，以及对于差异的观点是什么。
Know who you are as a designer and what your point of difference is.
明智的做法是，在结婚之前去弄清伴侣的人生方向，并且也要知道自己的人生方向。
It would be wise to discover where your partner is going before you marry them, and it would also be wise to know where you're going.
只要知道自己的固件图像和光都是结构的，编写你自己的光绘制驱动就不是件难事。
Writing your own flash map driver is not really a hard task once you know how your firmware image and flash is structured.
只要知道自己的固件图像和光都是结构的，编写你自己的光绘制驱动就不是件难事。
Writing your own flash map driver is not really a hard task once you know how your firmware image and flash is structured.
应用推荐