我有权要求由和我一样的平民组成的陪审团参加审判。

I have the right to a trial with a jury of my peers.

《柯林斯英汉双解大词典》

陪审团已经要求查看了审判中超过40件的证物。

The jury has already asked to see more than 40 exhibits from the trial.

《柯林斯英汉双解大词典》

它要求法官、陪审团以“良心”和“理智”、“经验”与“理性”作为评判证据、认定事实的准则，并以一系列的程序制度（如辩护制度、审判分开制度等）为保障，在程度上满足“高度盖然性”。

It askes the judges and jury to rely on the conscience reasonableness intellect N reason and expereence to assess the proof and determine the facts.

youdao

它要求法官、陪审团以“良心”和“理智”、“经验”与“理性”作为评判证据、认定事实的准则，并以一系列的程序制度（如辩护制度、审判分开制度等）为保障，在程度上满足“高度盖然性”。

It askes the judges and jury to rely on the conscience reasonableness intellect N reason and expereence to assess the proof and determine the facts.

youdao