产品颜色可根据要求更换。
下字盒可配手动四位根据用户要求更换。
The type box can be collocated with manual four-positions renewal.
我要求更换职位的申请轻易地获得了批准。
My application for a change of position was readily acceded to.
我被要求更换演讲者并且给我们争取一些时间。
I was asked to replace the speaker and try to get us a bit more time.
她甚至没有请过一天假，或是要求更换工作岗位。
She has neither asked for even single day's leave, nor did she request to change her job to protect herself from eradiation.
在抵押有效期间，您可以随时要求更换担保公司。
You may request a change of insurance company at any time during the life of the mortgage.
甲方只有在合理的情况下才能要求更换律师助手。
Party A may request replacement of supporting attorneys within reason.
如果你们不能接受我们的建议，我们将退货，要求更换。
If you cannot accept our suggestion, we will return the goods for replacement.
如同所有人所想……打电话到戴尔要求更换是指望不上的。
As many have figured out... calling Dell for replacement part was pointless.
展商欲要求更换接待员或翻译员，只能在其开始服务的第一天内更换。
Substitution of receptionist or interpreters, upon request, can be arranged only on the first day of service.
而且美联储保留了一项权利，当被抵押的抵押品质量变坏时，可以要求更换其它资产。
And the Fed reserves the right to demand other assets if pledged collateral turns bad.
叶轮：严重汽蚀(特别是主叶片)、过度腐蚀、磨损、破损时，要求更换叶轮。
Impeller: Sure to change impeller if it has serious cavitations (main vanes in particular), over corrosion, wear and tear and breakage.
用于废丝、废膜、边角料的粉碎再利用，粉碎料的直径可根据您的不同要求更换滤网既可。
It is used for crushing waste thread. waste file and off cut for re-utilization. The diameter of crushed material can be adjusted by replacing filter screen according to your different requirements.
有开式机身、液压动力缸、上压头、下字盒等组成。下字盒可配手动四位根据用户要求更换。
It is composed of open type engine body, hydraulic power cylinder, upper pressure head, and lower type box. The type box can be collocated with manual four-positions renewal.
自从2006年的巴勒斯坦大选法塔赫败给哈马斯之后，来自成员之间的要求更换领导的压力与日俱增。
Since Fatah lost the Palestinian general election to Hamas in 2006, pressure from members for a renewal of the movement's leadership has mounted.
承租人对本公司配置司机的工作上不满，可投诉到我公司或要求更换驾驶员，但应保证行车安全及必要的调整时间。
Renter can complain to us or ask for replacement of driver if the driver is not satisfied, but renter should assure safety of driving and necessary time for replacement.
在紧急的情况下，当制服发放时间已过，如员工要求更换制服，该员工的主管应写一份书面要求，并递交制服房的主管。
In case of an emergency, the staff require to change uniform when the issue time is passed, the Supervisor of the staff should give written request to the uniform Room Supervisor.
总体来说，法院里更换名字案例从1995年的202例增加到了2009年的3109例，但办公人员说他们没有统计过要求更换的原因。
Name-change cases over all increased at the court to 3, 109 in 2009 from 202 in 1995, but officials said they did not keep count of the reasons for the requests.
要按制造商要求的频率更换过滤套筒。
Change the filter cartridge as often as instructed by the manufacturer.
我回想起在一次手球比赛中发生的事情，一名球员曾一度要求暂停比赛到场外更换手套，但是裁判员认为他的手套没有湿到必须更换的程度，所以拒绝了他。
I recall an incident in a handball game when a referee refused a player's request for a time out for a glove change because he did not consider them wet enough.
这个瑕疵一直没有被注意，直到几周后顾客拒绝交货并要求立即更换，这给公司带来了百万损失。
This flaw goes unnoticed for weeks until customers start rejecting shipments of the product and demanding immediate replacement-costing your company millions.
又如，可以实行严格的密码策略，要求用户选择一个强密码，并经常更换密码。
A strict password policy might be put in effect that requires users to select a strong password and change it on a frequent basis.
到2030年前未更换的锅炉需要进行改装以达到新法规的要求。
Boilers not replaced by 2030 would need to be modified to meet the new regulations.
到2030年前未更换的锅炉需要进行改装以达到新法规的要求。
Boilers not replaced by 2030 would need to be modified to meet the new regulations.
应用推荐