也要求保护并公开了其它实施例。
描述和要求保护了其它实施例。
强可持续性标准要求保护关键自然资本的存量。
Strong sustainability criterion stresses maintaining critical natural capital stock.
首先，在大多数的网站有一些对自动化的要求保护。
First of all, the majority of Web sites have some protection against automated requests.
还要求保护一种用于生产所述下颌前移装置的方法。
A method for production of the mandibular advancement device is also claimed.
本发明要求保护制备由铝尖晶石构成的纳米粒子的方法。
The invention relates to a method for producing nanoparticles of aluminium spinels.
这在要求保护稀有合金的情况下或在高温井中是特别必需的。
This is necessary particularly in applications requiring the protection of exotic alloys or in high-temperature Wells.
这些改变和设计均应属于本发明所附权利要求保护范围之内。
The changes and designs belong to the protection range invention claim attached to the invention.
许多议员要求保护公民自由。差不多所有的议员都深受这类原则的影响。
Many congressmen desire to protect civil liberates. Almost all the members are considerably influenced by principles of this kind.
这些特征和前序部分写明的特征合在一起，限定发明或者实用新型要求保护的范围。
Those features, in combination with the features stated in the preamble portion, serve to define the scope of protection of the invention or utility model.
对人的尊重要求保护囚犯，这便提出了是让囚犯“自愿”参加还是“保护”他们的难题。
Respect for persons would then dictate that prisoners be protected. Whether to allow prisoners to "volunteer" or to "protect" them presents a dilemma.
公开并且要求保护所有使用该楔块的楔块和绕组的组合、发电机转子、发电机、以及方法。
A wedge and winding combination, a generator rotor, a generator and a method all using the wedges are disclosed and claimed.
以某地下铜矿为研究对象，研究了地表要求保护的前提下极破碎矿体的顶板再造上向分段充填采矿法。
Take an underground copper mine as studying object, on which the surface has to be protected, the mining method of sublevel filling method with roof reconstructing is studied.
6余月的调研完成以后，我向印度最高法院提交了一份申请，要求保护泰姬陵及生活在整个泰姬梯形地区的人们的生活和健康。
After about six months work, I filed the petition in the Supreme Court of India for saving the Taj Mahal, and for saving the life and health of the people living the whole Taj trapezium (area).
此前的一个法律裁定，要求保护这里大量的墙和篱笆，对地方议会来说，要想把这里重新恢复成绿化带，非常困难，也许已经没有这种可能。
A previous legal decision, protecting a number of walls and fences at the site, means that it will be difficult and perhaps impossible for the council to return the site to greenbelt status.
同时，在可信计算技术中，终端计算机是通过用户身份认证来实现安全的远程访问，用户在实现远程认证的同时也要求保护自己的隐私不被泄漏。
Remote attestation which the users are used to identify themselves to connect remote communication is required in the trusted computing. As well as the users require to protect their privacy.
他们将竭力要求国际行动来保护臭氧层。
They will press for international action to safeguard the ozone layer.
国会议员要求警方加强保护自己和家人。
Members of parliament have demanded that the police strengthen their protection of themselves and their families.
国家植树节基金会向许多城市发起挑战，要求它们通过种植和保护更多的树木来赢得那面“美国树城”的旗帜。
The National Arbor Day Foundation has challenged many cities to earn its "Tree City USA" flag by planting and protecting more trees.
公民仍然有权要求私人文件保持私密性，并受到宪法的保护，免受不合理的搜查。
Citizens still have a right to expect private documents to remain private and protected by the Constitution's prohibition on unreasonable searches.
研究人员要求五年级学生和大学生制定一个保护秃鹰免于灭绝的恢复计划。
The researchers asked fifth graders and college students to create a recovery plan to protect bald eagles from extinction.
新的突破性技术有时要求宪法保护创新运用。
New, disruptive technology sometimes demands novel applications of the Constitution's protections.
为了保护学生的视力，中国政府制定了关于学习用品和设备的新要求，将于2022年3月1日生效。
To protect students' eyesight, the Chinese government has worked out new requirements for school supplies and equipment that will take effect on March 1, 2022.
美国商界可可能会要求华盛顿采取行动保护他们的利益。
The us business community may well demand action from Washington to protect its interests.
他们要求更好的保护他们的工资。
其他要求访问保护点的请求都将遭到拒绝，并且会记录该操作用于审计。
Other requests for access to the guard point are denied, and the action is logged for audit.
其他要求访问保护点的请求都将遭到拒绝，并且会记录该操作用于审计。
Other requests for access to the guard point are denied, and the action is logged for audit.
应用推荐