-
啊，情况的的确确比预计的要好。
Well, really and truly , things were better than expected.
《牛津词典》
-
他表现得比预料的要好得多。
He conducted himself far better than expected.
《牛津词典》
-
这房子需要好好打扫一下。
What this house wants is a good clean.
《牛津词典》
-
这比我预料的要好得多。
It was much better than I'd expected.
《牛津词典》
-
说句公道话，她表现得比我们预期的要好。
To be fair , she behaved better than we expected.
《牛津词典》
-
我和他的母亲很要好。
I'm friendly with his mother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你的工作要好得多。
Your work is very much better.
《牛津词典》
-
你比我们现今看到的大多数表演者们要好得多。
You're miles better than most of the performers we see nowadays.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他提出了两个解决方案，后一个看起来要好得多。
He presented two solutions. The latter seems much better.
《牛津词典》
-
即使你不准备1周流3次汗，任何活动总比没有要好。
Even if you are not prepared to work up a sweat three times a week, any activity is better than none.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们是非常要好的朋友，但却没有发生过任何暧昧关系。
They were very good friends but there was no romantic involvement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你会再回到英格兰吗？”——“绝不，这里的生活质量要好太多了。”
"Would you go back to England?"—"Never, the quality of life is so much better here."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有几个要好的朋友，不是吗？
He has a few good friends, hasn't he?
youdao
-
做点事情总是比什么都不做要好。
Doing something is always better than not doing anything.
youdao
-
今年的收成比去年还要好。
This year's harvest is even better than last year's.
youdao
-
他们的身体需要好食品。
They bodies need good food.
youdao
-
鸡毛比其他东西要好。
Chicken feathers are better than other things.
youdao
-
我需要好好休息。
I need a good rest.
youdao
-
加州要好得多。
California is much better.
youdao
-
如果看天气的话，这一天要好得多。
It was a much better day weather-wise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他和最要好的朋友的妻子走了。
He went off with his best friend's wife.
《牛津词典》
-
案件可能需要好几个月才能审结。
Cases can take months to progress through the courts.
《牛津词典》
-
明天我要好好享受一天的园艺活儿。
Tomorrow I'll treat myself to a day's gardening.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要好好想一想，明天告诉你。
I'll have a think and let you know tomorrow.
《牛津词典》
-
他是我最要好的朋友之一。
He's one of my best friends.
《牛津词典》
-
他们从上学时期以来就是最要好的朋友。
They've been best mates since school.
《牛津词典》
-
她是我特别要好的朋友。
She's a very special friend.
《牛津词典》
-
他最要好的女朋友是谁？
Who's his main squeeze ?
《牛津词典》
-
我需要好好地睡上一夜。
I need a decent night's sleep.
《牛津词典》
-
我们是最要好的朋友。
We are great friends.
《牛津词典》