正如大家都清楚了解的,根据这个瑕疵理论创造盈利工具的回报,远比因它失误而招致的惩罚要轻。
And as we know so clearly, the rewards for creating profitable instruments based on this flawed theory far outweigh the punishment for being wrong.
你确实准备给点亮,那么就你想自己已经具有创造性,但你要清理走你所有的幻想在你可以看到它之前。
You're already enlightened, just like you're already creative, but you have to strip away all of your delusions before you can see it.
我们发现的最佳例证之一是德克·萨斯仪器公司,它的首席执行官将共同创造作为1994的工作重点,公司要定义新的愿景,新的战略方案。
One of the best examples we've discovered is Texas Instruments, whose CEO made it a top priority in 1994 for the company to define its new vision and strategic plan.
印度不是增加全球不平衡的重商主义者,它的进口量大于出口量,创造了十分重要的全球需求。
India is no mercantilist adding to global imbalances. It imports more than it exports, creating much needed global demand.
要记住,你的生命举足轻重——创造机会让它变得很重要。
就是“市场将要进行一次冒险活动,或者说公司要创造出一些技术却不知道我们能不能把它卖出去?”
Is “the market going to take the first plunge, or are companies going to create technologies without knowing whether we can sell it?”
他创造了一个词叫做“mottaina”,这个词很难准确地翻译成英文,而它的意思是要解释为什么日本人对包装纸会有一次又一次的循环再利用。
He brings up the notion of “mottainai, ” a word that is difficult to translate into English yet explains why the Japanese save wrapping paper from gifts to use again and again.
Watson说SPICE计划并不是要创造一个Tambora火山,但是它的原理是相同的——都是在平流层上分布微粒以反射阳光,给地球降温。
Watson said the SPICE project isn't looking to recreate a Tambora, but it will be relying on the same principle of using stratospheric particles to refract light and cool the Earth.
如果你要出售CD、画作或任何创造性的作品,它都能帮你卖个好价钱。
If you can sell a piece of music, art, or any creative idea or product, this aspect will help you get an excellent price.
如果一个国家要更强大,它需要创造性思维和不断的工作,这显然是来自职业生涯。
If a country wants to be more powerful, it needs creative thought and continuous work, which obviously comes from career.
要记住,你的生命举足轻重——创造机会让它变得很重要。你是独一无二的。在这个星球上没有人与你相同,从来都没有,而且以后也不会有。
Remember that your life counts – and make it count. You are unique. There is no one like you on this planet. Never has been and never will be.
有点创造性,始终是一件好事,它永远不会有坏处离开您的情人要更多。
A little creativity is always a good thing and it never hurts to leave your lover wanting more.
为什么要朝着星星许愿呢?你本可以向创造它的人祈祷。
Why wish upon a star when you can pray to the one who created it?
第二,由于我们使用标记扩展来创建类型,我们没有反对,我们要创造的手,我们不能设置它的属性。
Second, since we use the markup extension to create the type, we do not have the object we want to create at hand and we cannot set properties on it.
要摘下它,就不要再去思考,开始创造。
它创造了一个不希望喝酒的情况,还是要出来的感觉像他们站出来与流行之际享受。
It's created for situations where one does not want to drink alcohol and still want to enjoy the occasion with out feeling like they were standing out with a can of pop.
科幻小说作为一种文学样式,它的广泛传播具有十分重要的科学和思想价值,它的繁荣程度也体现了一个国家的民族想象力与创造力的发达程度。
As one kind of literary style, the science fiction plays an important role in spreading science and valuable ideas. The level of its prosperity shows the level of national imagination and creativity.
科幻小说作为一种文学样式,它的广泛传播具有十分重要的科学和思想价值,它的繁荣程度也体现了一个国家的民族想象力与创造力的发达程度。
As one kind of literary style, the science fiction plays an important role in spreading science and valuable ideas. The level of its prosperity shows the level of national imagination and creativity.
应用推荐