嗯，将来我长大了要做科学家，好好研究它到底是怎么回事？
Ennn, I will be a scientist when I grow up in the future to research you.
科学家要做的事就是积累有关宇宙和宇宙中的一切事物的知识。
What scientists have to do is to accumulate knowledge about the universe and everything in the universe.
科学家要做的事就是积累有关宇宙和宇宙中的一切事物的知识。
What scientists have to do is to accumulate knowledge about the universe and everything in the universe.
科学家们通过使用黑猩猩来进行本次测试，可以测出它们在太空中可以承受的重力、速度和热量等数据，从而推断出人类在相似的情况的需要做哪些准备工作。
Teams of white-coated scientists put the apes to the test on machines that measured the stresses they could cope with in terms of gravity, velocity and heat.
科学家们进行抗争，但他们总是要做出一些让步。
The scientists fight back, but they always have to make some concessions.
科学家要做的事就是积累有关宇宙和宇宙中的一切事物的知识，而且要是可能的话，找出那些既能构成科学家所知事实的基础，又能解释这些事实的共同因素。
It is the business of the scientist to accumulate knowledge about the universe and all that is in it, and to find, if he is able, common factors which underlie and account for the facts that he knows.
科学家和专家们也需要做某种程度的数据排序。
Scientists and experts have to do a certain amount of data sorting.
在这种变色分子走出实验室投入应用之前，科学家们仍有大量工作要做。
Scientists still have a lot of work to do before the color-changing molecules can be used outside the lab.
琼斯教授说，气候科学家要顺利表达他们得出结论——人类正在促进当前的气候变化——背后的原因，需要做更多的工作。
Professor Jones said climate scientists needed to do more to communicate the reasons behind their conclusion that humans were driving recent climate change.
科学家依赖研究与发现而生存，所以他们常常需要做更多的研究。
Scientists always say that more research is needed, for their livelihoods depend on it.
但是，科学家们提醒说，在由克隆猪所提供的器官能够顺利植入人体以前，还有很多必需的工作要做。
However, scientists warn that much more work is necessary before organs from copies of the pigs could be transplanted into humans.
科学家们认为需要做更多的研究分析卵巢癌潜在的生物学和细胞学差异，以解释不同年龄组卵巢癌存活率不同的原因。
The scientists called for more research into the potential biological and molecular differences that could account for the disparity in survival rates among the age groups.
每当你给出一份要做的事情列表时，这张表就会存储在被科学家称为工作记忆的区域内。
Whenever you're given a list of things, that list is stored in what scientists call working memory.
没有必要非要做个科学家在世界上有所作为。
It's not necessary to be a scientist to make a difference in the world.
科学家不要猜测，如果他们能在工作中充分发挥他们的能力，然后所有非专业人士要做的就是放手让他们去做。
The squints don't guess and if they are going to work at their full capacity then all non-squints are going to have to leave them alone.
科学家们慎重的提醒到，在将实验药物用于临床治疗之前，还有很多工作要做。
The scientists caution that much work remains to move the experimental drug into clinical use in humans.
小女孩立志要做一名科学家。
科学家表示一天中有许多事情要做可以增加学习新事物的机会，而且可以刺激并鞭策大脑。
Scientists say that packing more into the day increases the opportunity to learn new things, stimulating and challenging the brain.
小时候，当被人问起长大后要做什么的时候，我有四个答案：作家、演员、特工和科学家。
When I was a little kid, I was always asked about my dreams, and my answer goes as the following volumes: to be a writer, actor, spy or scientist.
迪克斯特休伊斯告诉《新科学家》杂志说：“只有当人们在做智力游戏之前被告知他们将需要做出一个决定时，他们才能够做出正确的选择。”
"It was only when people were told before the puzzles that they would need to reach a decision that they were able to come up with the right one," Dijksterhuis told New Scientist.
包括麦吉尔大学的教职员在内的科学家们说，他们现在需要做更多的工作，以确定饮食是如何有可能对基因产生这种效果的。
The scientists, who also included staff from McGill University, say they now need to do more work to establish how diet might have this effect on genes.
包括麦吉尔大学的教职员在内的科学家们说，他们现在需要做更多的工作，以确定饮食是如何有可能对基因产生这种效果的。
The scientists, who also included staff from McGill University, say they now need to do more work to establish how diet might have this effect on genes.
应用推荐