认为自己不幸福的人就不会幸福。？普布利柳斯？西鲁斯。
No man is happy who does not think himself so.? Publilius Syrus.
临沂话(兰山话)属于山东话的西鲁方言，与普通话相近。
Linyi dialect (Lanshan dialect), which belongs to the West - Lu dialect of Shandong Province, is similar to the standard Chinese.
微山方言属于山东方言西区的西鲁片，为北方官话的中原官话。
Weishan dialect is subordinate to West Lu area of West region in Shandong dialect, belongs to Zhongyuan Guanhua in Northern Guanhua dialect.
我在莎亚南高庭对阿兹拉、西鲁和阿都拉萨巴金达的审讯中提供了证据。
I have given evidence in the trial of Azilah, Sirul and Abdul Razak Baginda at the Shah Alam High Court.
“怎么回事？”西鲁非捂着被子问道，他已经憋得满头大汗，实在难受极了。
"What is the row?"The west Lu non- Wu wears a quilt to query a way, he has already quelled full head big sweat, really underwent pole.
西鲁非难受得很，正要甩脑袋，突然记得头上多了一个薇薇安，忙止住了动作。
The west Lu condemnation is very subjected to, is about to jilt head, suddenly remember a top many a Wei Wei Anne, assistance lived operation.
西鲁非批评道，他一爪子拎起薇薇安，照样把她握在手里，翅膀一拍便腾空飞起。
West Lu non- criticism course, he a claw son start to carry Wei Wei Anne, as usual hold her in the hand, pinion a applaud then Teng Be blank to start to fly.
这种爬行类异族人的科技像食尸鬼一样，以被迫为奴的人的生命能量为动力。 西鲁人重创巴库拉舰队。
Reptilian aliens with a ghoulish form of technology powered by the life energies of unwilling slaves, the Ssi-ruuk had crippled the Bakuran fleet.
西苏鲁在监狱里呆了近三十年。
两位社会学家理查德·阿鲁姆和约西帕·罗卡萨的研究明确说明了这一点。
This was made clear by the work of two sociologists, Richard Arum and Josipa Roksa.
1974年，鲁西的女儿丽塔建立了“电影闪电战”杂志。
In 1974, Russy's daughter Rita founded the "Cine Blitz" magazine.
对局外人来说，认为这是以一些列科学测量为基础的严肃的研究而不是马鲁西本人的观点是很容易的。
Though it would be easy for cynics to assume otherwise, this was a serious study based on a series of scientific measurements and not on the opinions of Mallucci.
鲁泽和另一名叫马西的船员占有了拉塞尔的船，并将他留在了指挥部。
Because of that Lowther and another crewman named Massey took Russell's ships and left him at headquarters.
气温开始达37度之高，像墨西拿、佩斯卡拉和佩鲁贾等城市气温甚至高达40度，远高于同季度的平均水平。
Temperatures are set to reach as high as 37 or even 40 degrees in cities like Messina, Pescara and Perugia, well-above the seasonal average.
当然鲁尼或许永远也不可能有梅西那种惊世骇俗的盘带技巧，不过鲁尼能做到的是可以提高他的紧密控球技术。
While he will never be able to match the amazing dribbling skills of Messi, something Rooney could work on is his close ball control.
世界粮食计划署的希拉·西苏鲁称该项目旨在打破导致农民一直饥饿的循环。
Sheila Sisulu from the World Food Program says the project aims to break a cycle that keeps people hungry.
在这项数据的比拼中，和每周表现出色的梅西相比鲁尼又落下了一大截。
Again, a lot of this can be put down to the players Rooney plays with each week compared to that of Messi.
亚比·米勒住在亚鲁玛。西布勒赶出迦勒和他弟兄，不准他们住在示剑。
Abimelech stayed in Arumah, and Zebul drove Gaal and his brothers out of Shechem.
先到乌尤尼小镇，在从奥鲁罗或波托西的玻利维亚聚居地或者维拉松的阿根廷小镇搭巴士。
To access the small town of Uyuni, take a bus from the Bolivian settlements of Oruro or Potosi, or from the Argentinian town of Villazon.
24岁的鲁尼在曼联昨日对西布·罗姆·维奇2：2的比赛一开始是在替补席上的。
Rooney, 24, started on the bench yesterday as United were held to a 2-2 draw by West Brom.
我为卢库勒斯，梅特·鲁斯，西庇阿的时运和前途冥思苦想更胜过为我的同胞。
I have meditated more on the conditions and fortunes of Lucullus, Metellus, and Scipio than I have about many of our own men.
这些就是鲁赫曼准备去西卵时必须要避免的陷阱。
These, then, are the pitfalls Luhrmann must navigate as he prepares to travel to West Egg.
他母亲名叫西布大，是鲁玛人毗大雅的女儿。
His mother's name was Zebidah daughter of Pedaiah; she was from Rumah.
在这次众多的名流夫妻中，有帕丁森在哈利·波特中合作过的演员——汤姆·菲尔顿和他的女朋友贾德欧力维亚，还有网球明星鲁塞·德斯基和他妻子露西。
Among the celebrity couples in attendance were Pattinson's Harry Potter co-star Tom Felton with his girlfriend Jade Olivia and tennis star Greg Rusedski and wife Lucy.
在其他远近闻名的海盗窝点，比如加鲁威、伊尔和沙拉德西尔，海盗已经成了当地的名人。
In other well-known pirate dens, like Garoowe, Eyl, Hobyo and Xarardheere, pirates have become local celebrities.
西尔维奥，休想跟卡拉·布鲁尼调情。
西尔维奥，休想跟卡拉·布鲁尼调情。
应用推荐