但是到2009年末，西门斯女士却因任职于高盛公司薪酬委员会而广受批评：她怎么可能对那些巨额奖金支出视若无睹、放任它们通过呢？
But by the end of 2009, Ms. Simmons was under fire for having sat on Goldman's compensation committee; how could she have let those enormous bonus payouts pass unremarked?
西门斯先生我给你最后一次机会申辩。
西门斯先生我给你最后一次机会申辩。
西门·托马·斯特过去14年一直是这里的艺术指导及首席执行官，他上月发表了被认为是“双方赞同”的一份公告。
Simon Thomsett, artistic director and chief executive for the last 14 years, left his post by what was described as "mutual consent" last month.
在通用电气之后是丹麦的维斯塔斯公司，德国的西门子公司，日本的三菱电机和印度的Suzlun。
After G.E., the current market leaders in this country are Vestas of Denmark, Siemens of Germany, Mitsubishi of Japan and Suzlon of India.
克劳斯-柯菲德，2005年1月上任的西门子首席行政官，或许可以免受股东的指责。
Klaus Kleinfeld, Siemens's chief executive since January 2005, may escape the full wrath of shareholders.
贾斯汀：那么你想和我们去西门町吗？
托斯克：你。是你，西门同学。现在你能告诉我是谁做的吧？
特维斯有两次必进球的机会能使曼联2：0领先，但他的努力都被切尔西门将切赫化解，他同时也扑出了卡里克的必进球。
Carlos Tevez had two clear chances to put United 2-0 ahead, but his efforts were well saved by Chelsea keeper Petr Cech, who also denied Michael Carrick.
斯皮格尔称，西门子旗下的300家工厂都有望受益于新设备，比如更节能的马达和泵。
The company has 300 factories that could benefit from more efficient gear like motors and pumps, said Spiegel.
在经营项目上，主要合作的伙伴是日本FANUC公司、德国西门子公司、美国HORNER公司、美国ETD公司、奥地利SIGMATEK公司、德国路斯特公司等。
Operating the project, the main partner is Japan's FANUC, Germany's Siemens AG, the United States HORNER Corporation, the United States ETD company, Austria SIGMATEK, Germany's Road, Frost and others.
在经营项目上，主要合作的伙伴是日本FANUC公司、德国西门子公司、美国HORNER公司、美国ETD公司、奥地利SIGMATEK公司、德国路斯特公司等。
Operating the project, the main partner is Japan's FANUC, Germany's Siemens AG, the United States HORNER Corporation, the United States ETD company, Austria SIGMATEK, Germany's Road, Frost and others.
应用推荐