西班牙系列暗示个性多过职业。
The Spanish series suggests personalities more than professions.
van Hensbergen .认为，现在出借给利物浦泰特美术馆毕加索展的当时重新创作的一系列作品：《和平与自由》是毕加索重新进入西班牙和西班牙艺术史的证据。
The works, which are currently on loan to Tate Liverpool's exhibition Picasso: Peace and Freedom, are evidence of Picasso's re-engaging with Spain and Spanish art history, according to van Hensbergen.
但是，正如爱尔兰的独特问题使得其与希腊不大一样，同时葡萄牙也显示出其特殊的苦难之处，所以西班牙也有它自己特别的一系列问题。
But, just as Ireland had unique problems that made it different from Greece, and Portugal presents its own special difficulties, so Spain hasits own peculiar set of troubles.
新出现的自信对西班牙和它的领国们产生一系列影响。
This new self-confidence will have consequences both for Spain and for its neighbours.
两周后，他又在1000分系列赛——印第安威尔斯大师赛上击败了西班牙人获得冠军。
That victory came two weeks after he beat the Spaniard to win the Indian Wells Masters 1000 title.
在007系列影片中，当詹姆士·邦德的对手诺博士在密室里展示西班牙画家戈雅的肖像画《惠灵顿公爵》时，他已经为犯罪策划者们开创了“专门偷盗”名画这一虚构的故事情节。
When James Bond villain Dr No displayed Goya's portrait of the Duke of Wellington in his lair, he launched the myth of masterpieces being "stolen to order" for criminal masterminds.
近几年由于西班牙和法国一系列成功的警方行动，组织遭到了严重的削弱。
The group has been severely weakened in recent years by a series of successful police operations in Spain and France.
要不是守门员德赫亚一系列出色的扑救的话，最终的比分西班牙可能会输得更惨。
The scoreline could have been a lot worse for Spain were in not for a series of outstanding saves by Manchester United keeper De Gea.
我的高中课程包括微积分、三角函数、化学、物理、西班牙语、法语，还有四年的拉丁语。这一系列课程是阿肯色州许多规模小一些的学校所不开设的。
My high school offered calculus and trigonometry, chemistry and physics, Spanish, French, and four years of Latin, a range of courses many smaller schools in Arkansas lacked.
在西班牙、意大利和德国，麦当劳推出了会经常调整的一欧元产品系列。
And in Spain, Italy and Germany, McDonald's is offering a changing selection of products for 1 euro.
此次收购包括BOSSAR所有资产和子公司，其全系列的专利包装技术及其在西班牙巴塞罗那生产基地。
The acquisition includes the purchase of all BOSSAR assets and subsidiaries, its full line of proprietary packaging technology and its manufacturing site in Barcelona, Spain.
随着市场的进一步开发，公司的系列产品远销美国，加拿大，德国，西班牙，日本，澳大利亚，匈牙利等国家。
With the further development of the market, our company's products are exported to the United States, Canada, Germany, Spain, Japan, Australia, Hungary and other countries.
古木-神农系列产品于2002年9月上市推广销售，目前以日本、韩国、澳大利亚、西班牙和美国等国家为主要销售市场。
Old wood - Shenlong serial products came into the market in September 2002 and at present, their main markets are in Japan, Korea, Australia, Spain and USA etc country.
古木-神农系列产品于2002年9月上市推广销售，目前以日本、韩国、澳大利亚、西班牙和美国等国家为主要销售市场。
Old wood - Shenlong serial products came into the market in September 2002 and at present, their main markets are in Japan, Korea, Australia, Spain and USA etc country.
应用推荐