我去看了杭州的西湖。
这个星期六我爸爸要带我去杭州的西湖。
My father will take me to the West Lake in Hangzhou this Saturday.
昆明湖通过扩大原有面积,模仿杭州西湖而成。
Kunming Lake was created by extending an existing body of water to imitate the West Lake in Hangzhou.
杭州最正宗的东坡肉在西湖边上的楼外楼餐厅,每天都挤满了人。
The most authentic Dongpo Pork can be served in the restaurant, Building Beyond Building, beside the west lake, it is always packed with customers.
杭州,茶馆是西湖完美的装点。
芝径云堤康熙36景之一,建于康熙四十一年(公元1702年),仿杭州西湖苏堤掘泥堆筑而成,犹如一条平卧在水上的灵芝,故康熙题名“芝径云堤”。
Zijinyundi Bank, one of 36 sites of Emperor Kangxi, was builtin 1702, simulating Suti Bank in Lake West, Hanzhou.
杭州城环绕西湖而建。西湖湖面宽阔,四周被绿色群山环抱,湖上有年代久远的人工岛屿和堤道。
Hangzhou is based around the West Lake, a vast body of water surrounded by green hills and filled with historic man-made islets and causeways.
首届西湖博览会是何时在杭州举办的?
杭州不仅有风景如画的西湖,而且还有美味佳肴和漂亮的工艺品。
Hangzhou not only boasts picturesque West lake, but also delicious food and pretty handicrafts.
如果你曾去过杭州,你一定去游览过西湖。
If you have been to Hangzhou, you must have visited the West Lake.
杭州的名气主要在于风景如画的西湖。
杭州由于美丽的西湖而闻名。
提起杭州,人们就联想到西湖。
杭州以其美丽的西湖及城市美景而著称。
Hangzhou is celebrated for its beautiful West Lake and its sceneries.
杭州参观的焦点是西湖,一个引人注目的精美的景点。
The focal point of a visit to Hangzhou is West Lake, a tranquil spot of striking beauty.
来到杭州的客人可以享受西湖边漫步,品尝当地的小吃,在茶馆小憩。
Guests to the city can walk around the West Lake, taste local snacks, and relax in teahouses.
为了效仿杭州的西湖,昆明湖被再次扩建。
Kunming Lake was enlarged in order to imitate the West Lake in Hangzhou.
很多人在杭州旅游的时候,都参观西湖。
A lot of people visit the West Lake when they travel in Hangzhou.
和时尚为邻,与西湖作伴,对于女孩子来说,生活在杭州是件幸福的事。
It is the neighbor with the fashion, company with the West Lake, it is a happy thing to live in Hangzhou of girls.
杭州是个好地方,有美丽的西湖和丝绸。
他们在杭州停了下来,以便游览西湖。
You stopped at Hangzhou in order that they could go around West Lake.
而杭州西湖则是园林和公园中犹为卓著的典范。
And the West lake of Hangzhou is an even more exemplifying model for gardens and parks.
凡去杭州的人都去西湖游览。
昨天,布朗先生参观了杭州,它因为西湖而闻名。
Yesterday r. Brown paid a visit to Hangzhou, which is famous for its West Lake.
昨天,布朗先生参观了杭州,它因为西湖而闻名。
Yesterday r. Brown paid a visit to Hangzhou, which is famous for its West Lake.
应用推荐