黄岩西江河是黄岩老护城河的一部分。
最晚自中更新世以来西江河床叠置很明显。
Xijiang riverbed has obviously superimposed since Middle Pleistocene Epoch at latest.
早期古河道是流经万都坳至金利接现道西江。
The fossil river course at the early stage flew through Wangdu 'ao to Jinli.
西江北江，河网纵横，龙舟激昂，狮舞人欢。
West river North river, river network horizon, the boat ran high, lion dancers Huan.
西江产业园区规划面积40平方公里，分为东西两区。
The zone covers an area of 40 km2 and is divided into two parts, East area and West area.
《杀猪过年》走完了西江千户苗寨，山下正在杀猪过年…
Sticking pig They were sticking pig for the pork for spring festival.
广西内河十分丰富，西江水系覆盖全境80%以上的区域。
The rivers of Guangxi are very abundant, and Xijiang river systems covers more than 80% of the whole region.
著名的旅游城市，也是西江下游重要的河港和物资集散中心。
The famous tourist city, but also an important river port downstream of Xijiang river and material distribution center.
珠江三角洲是三股河流的汇聚点，它们是：东江、北江和西江。
The Pearl river Delta is the convergent point of three upstream rivers: the East river, North river, and West river.
然而，史学界对西江航运与腹地经济关系方面的研究较为沉寂。
However, historiography seldom study on the Xijiang shipping, which had the economic relations with the hinterland agricultural economy.
西江中、上游分布着肇庆、梧州、贵港、南宁、柳州等主要港口。
The middle and upper reaches of the Xijiang distribute Zhaoqing, Wuzhou, Guigang, Nanning, Liuzhou and other major ports.
西江文化是珠江文化的主流之一，具有鲜明的山水、平民化等特色。
The Xijiang culture, which enjoys the characteristics of landscape, commonality, etc. , is one of the essential parts of the Zhujiang River Culture.
红水河是珠江流域的西江水系的干流，占珠江流域年径流量的39%。
Hongshui river is the main stream of Xijiang river system of Pearl river basin. Its yearly runoff accounts for 39% of Pear river basin.
西江，珠江水系中最长的河流，中国第三大河流，长度仅次于长江和黄河。
Thee Xijiang River, as the longest river of the Pearl River system and the third largest river in China, is second only to the Yangtze River and the Yellow River in length.
在中国，有一条河流以秀美著称，那就是西江。它一直鲜为人知，充满神秘。
In China, there is a river famous for its beauty. It is the Xijiang river. It has always been little-known and full of mystery.
红水河是珠江流域西江水系干流，自西向东横穿广西中部，干流全长659公里。
Red River is the stream of Xijiang River, crossing the central part of Guangxi from west to east with full-length 659km of main stream.
“我们已经有100多个家庭可以提供住宿，”贵州省西江镇的一位村支书李建林（音）说到。
"We have more than a hundred families who now take people to stay in their homes," says Li Jianlin, the village chief of Xijiang, a rural township situated in Guizhou province.
介绍西江下游航道整治C1合同段蟠龙石炸礁工程施工方法，可为类似工程提供借鉴。
This paper presents the construction method of reef blasting of Contract Section C1 in Downstream Regulation Engineering of Xijiang River, which may serve as a reference for similar projects.
更新世晚期。由于新构造的差异升降，旱峡成为西江在这一带第一次改道的中期古河道。
Due to the differential neo-tectonic lift and fall at Late Pleistocene Epoch, Xijiang River changed its course for the first time in the Dry Gorge.
西江是中国南方最大的天然河流，其径流量在内河中仅次于长江，素有“黄金水道”美誉。
Xijiang's runoff is second to Yangtze river which is the largest natural river in the south of China and known as the "Golden Waterway" reputation.
西江特大桥是珠江三角洲经济区外环公路江门至肇庆高速公路工程中最为关键的桥梁工程。
Xijiang grand bridge across the outer ring expressway between Jiangmen and Zhaoqing in Zhujiang delta economic zone is the most striking bridge engineering.
应用谱分析对长江下游和西江下游感潮河段水文序列进行了周期识别，获得了可信的隐含周期。
The cryptic period of the hydrologic time series of tidal reaches of the Yangtze River and Xijiang River are analyzed with the applying of spectral analysis and the result is reasonable.
潍坊西江电子位于坊子新区凤凰大街，是一家专业生产手机零部件的企业，所产产品全部出口。
The Weifang West River electron located at the work place sub-newly developed area phoenix avenue, is a specialized production handset spare part enterprise, produces the product to export completely.
梧州站是西江干流的控制性水文站，也是广西有实测资料系列最长、资料质量最好的水文站点。
As a control hydrological station on the West River, Wuzhou station is also the one with recorded data of the longest duration series and best quality in Guangxi.
“景泰花园”项目是江铃汽车集团江西江铃房地产股份有限公司拟开发的大盘中高档住宅项目。
The Jingtai Garden Real Estate Project is a midst & high-leveled resident Project to be developed by Jiangxi Jiangling Real Estate Corp.
西江24—3—A14大位移井的摩阻与扭矩、井眼稳定性及井眼清洁是钻井成功与否的关键因素。
Wellbore stability, hole cleaning, toque and drag are key factors in extended reach well drilling of Xijiang 24 - 3 - A14.
西江无机碳主要来源于岩溶作用，由于受河流冲刷效应影响，丰水期HCO_3~-离子含量升高；
The Xijiang River's inorganic carbon source was major from karst process in the drainage basin. Due to the "washing effect" , the content of HCO3- ion increased in the wet season.
西江无机碳主要来源于岩溶作用，由于受河流冲刷效应影响，丰水期HCO_3~-离子含量升高；
The Xijiang River's inorganic carbon source was major from karst process in the drainage basin. Due to the "washing effect" , the content of HCO3- ion increased in the wet season.
应用推荐