用西花蓟马同时添加蜂蜜水对其进行饲养，研究蜂蜜水对它生长发育的影响。
It was fed with Frankliniella occidentalis and hydromel to study effects of hydromel on its development.
没有变化，你就没有为之抗争的东 西，生活将极其乏味，就像地沟里的水一样。
No changes would be made and you would have nothing to fight against. Life would be as dull as ditchwater.
其中一些已很明显，洛杉矶曾因太干旱而不能满足一个大城市人口所需的用水量，但美国人修建了东水西调的基础设施。
The area around Los Angeles was once too dry to sustain the population of a huge city. But infrastructure was built that allowed water to be pumped in from east of the region.
众议院的南希·佩洛西在2002年简要上报了中情局水刑和其他有争议的质询手段，并没有受到质疑。
Nancy Pelosi, the speaker of the House of Representatives, was reportedly briefed on the CIA's plans for waterboarding and other controversial techniques in 2002, and raised no qualms.
烧开一锅水，将西米用水清洗一下，入滚水锅中。
Bring a pot of water to boil. Rinse the sago and pour into the boiled water.
美国太空署“阿奎”（Aqua，拉丁文中“水”之意）卫星上搭载的中分辨率成像分光幅射度计在太平洋夏令时2010年6月24日下午1时55分（协调世界时间UTC 20时55分）拍摄了这幅西莉亚飓风的真色彩图像。
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite captured this true-color image of Hurricane Celia at 1:55 p.m. Pacific Daylight Time (20:55 UTC) on June 24, 2010.
凯西：是这样。我们希望为下一代保护自然资源。你知道，我指的是洁净的空气，干净的水，丰富的森林资源以及野生动植物。
Kathy: Well, we want to save our natural resources for the next generation. You know...... clean air, clean water and rich forest and wildlife.
奶奶的关心和耐心就像一瓶薄荷水，将夏天的炎热和受伤的郁闷西的干干净净。
Grandmother's care and patience, just like a bottle of peppermint water, will be the summer heat and injured depressed West clean.
水净化器的技术在1950年早期就已经存在，但是NASA想要知道在极端幻觉西如何才能够对水进行净化，并且在长事件内保持水的干净。
Water filter technology had existed since the early 1950s, but NASA wanted to know how to clean water in more extreme situations and keep it clean for longer periods of time.
文中对该地区水资源利用状况进行了分析和预测，提出“东水西调”调水的必要性。
The paper analyses and forecasts the situation of water resources utilization in this zone, and puts necessity of "from east to west" transfer water.
西栅的酒店：世界遗产级古镇与五星酒店配置的完美结合，推荐西栅景区枕水度假酒店，标间830元起。
Xishan hotel: World Heritage grade town with the perfect combination of five-star hotel configuration, recommended Xizi scenic pillow water resort hotel, standard 830 yuan.
又简介根据达西定律和水均衡原理，建立了三维有限差分数值方程及其解法。
It is briefly introduced that three-dimensional finite difference numerical equation is built according to Darcy's law and water equilibrium principle.
根据达西公式及相对渗透率曲线和毛管压力曲线的表示式，提出了一个描述水锁机理及其影响因素的简化的数学模型。
This paper presents a simplified mathematical model for describing the water block mechanism and its influences, based on Darcy's formula and relative permeability curve and capillary pressure curve.
成分：水，有机西梅，维生素c，柠檬酸。
Ingredients: Water, Organic Prunes, Ascorbic Acid (Vitamin c), Citric Acid.
灰雁伏特加，汤力水，西柚角。
玻利维亚波托西省西部高原内乌尤尼盐沼的水反射天空的光线，像是一面光滑的大镜子掉落在高原上，天地一线。
Thee waters of the Salar DE Uyuni in the Potosi Department of Bolivia reflect the rays of light of the sky like a gigantic mirror on the plateau connecting the sky and the earth.
他是密克罗尼西亚人，而塔西提岛在东南方向的很远处，对于岛周围水和风的脾性，他不了解。
As a Micronesian he did not know the waters or the winds round Tahiti, far south-east.
本文对潘西煤矿19煤底板突水机理及预测预报进行了研究。
This paper studied the mechanism of water-inrush and water-inrush prediction of 19th coalbed floor on Panxi coalmine.
是一种盛产西米的棕榈树，通常生长于河岸沼泽或近水的地方。
A type of palm tree that yields sago. This tree is normally found along riverbanks, swampy areas or areas near water.
在墨西哥哈利·斯科省的圣弗朗西斯·科阿·梅卡糖厂，每生产一吨糖需用多达111立方米的水。
At the San Francisco Ameca plant in the State of Jalisco, Mexico, as many as 111 cubic metres of water were used for every ton of sugar produced.
《水西悲歌》是一部反映贵州重大历史事件的长篇小说。
The Sad Melody of Shui Xi is a novel which reflects the great historical event in Guizhou.
“我在和水说话。”黛西回答。
水烧开，放入发好的西米，烧至小西米成透明状，然后用冷水冲。
Boil the water then add the sago into the water and cook until it is transparent. Cool the sago with cold water.
在滞留有聚合物的岩心中，水的流动规律不符合达西定律。
It has been found that the flow behavior of water through rock samples with retained polymer molecules in it does not follow Darcy's law.
水的使用减少了32%，是由于生产那些数量的乳酪所需的泽西奶牛和土地要97,448公顷，或者说比荷斯坦奶牛的少11%。
Water use was reduced by 32 per cent with the Jerseys and land required to produce the amount of cheese was 97,448ha, or 11 per cent less than for the Holsteins.
西坡水由柳受霜害程度明显低于东坡；
The degree of frost injury in east slope is more serious than that in the west.
凯西：还有，我们注意节约用水。尽量不浪费水。
Kathy: And, we "re careful about our water. We try not to waste it."
凯西：还有，我们注意节约用水。尽量不浪费水。
Kathy: And, we "re careful about our water. We try not to waste it."
应用推荐