然而,在西方现代主义思潮与商品社会的冲击下,中国油画的写实主义刹时迷失了精神家园。
However, under the assault from Western modernist trends and a commodity driven society, Chinese realism has for a moment lost its spiritual direction.
20世纪初的社会思潮突出反映了近代中国在学习西方进程中的不断进步。
In the beginning of the 20th century Chinese social ideological trend particularly reflected modern China's continuing progress in learning the West.
源于西方的非理性主义思潮,对处于社会转型期的中国发生着双重影响。
The irrationalism ideology trend originated from western country has a dual influence on China being in transformation period of the society.
专家治国论是西方一种重要的社会思潮,它主张技术专家全面管理社会。
West Technocracy, an important social thought, claims that experts should govern society totally.
中国古代社会的守信原则,西方近代思潮中的契约精神,在这里不期而遇。
The principal of trust in ancient Chinese society, and the spirit of contract in contemporary western trend, finally meet each other in her paintings.
后现代主义是2 0世纪70年代在欧美等西方学术界兴起的一种社会思潮。
Postmodernism was a social tread of thought that has risen in the western academic circles from the 70's of 20 th century.
在西方历史上,由于社会形态的频繁更替、社会思潮的不断改变,导致了城市设计模式发生多次演变。
The frequent changes of social forms and social thoughts have led to the evolution of urban design models in western history.
经世致用思想、早期维新思想及近代西方科学文化的传播等多种社会思潮集结性的涌现对维新变法思潮的出现产生了重大影响。
A lot of social thoughts including the thought of laying stress on reality, early reform thought and the spreading of modern west scientific culture brought about grand effect th...
要社会的均衡主义,不要个人的均衡主义的思潮已经成为当今西方的主要思潮。
The thought that market economy and social egalitarianism instead of market society and individual egalitarianism are needed has become main thought in the modern West.
经世致用思想、早期维新思想及近代西方科学文化的传播等多种社会思潮集结性的涌现对维新变法思潮的出现产生了重大影响。
A lot of social thoughts including the thought of laying stress on reality, early reform thought and the spreading of modern west scient...
经世致用思想、早期维新思想及近代西方科学文化的传播等多种社会思潮集结性的涌现对维新变法思潮的出现产生了重大影响。
A lot of social thoughts including the thought of laying stress on reality, early reform thought and the spreading of modern west scient...
应用推荐