中西书院的教学管理经验是近代教育史上一笔宝贵的财富。
Its teaching management experience is valuable fortune in the history of modern education.
第一个时期，他通过大量阅读西书，知道了近代博物馆及其功能；
He knew the museums and their functions through reading considerable western books and the books that introduced western world during the first period.
将燔祭搬来，按着宗族的班次分给众民，好照摩西书上所写的，献给耶和华。
They set aside the burnt offerings to give them to the subdivisions of the families of the people to offer to the Lord, as is written in the Book of Moses.
要常常“行事为人对得起主”(歌罗西书1：10)，是要下很多工夫的。
It takes energy to stay the course, "to live a life worthy of the Lord" (Colossians 1:10).
汉语新式标点符号的形成与西方传教士的汉译西书在中国的传播有一定的关系。
The formation of the new punctuation marks in Chinese has a relation to the Chinese translation of Western woks.
汉语新式标点符号的形成与西方传教士的汉译西书在中国的传播有一定的关系。
The formation of the new punctuation marks in Chinese has a relation to the Chinese translation of Western woks.
应用推荐