他不公平地把失败归咎于弗朗西丝。
弗朗西丝卡修女走进小教堂。
她耐心地等弗朗西丝完成。
我想使弗朗西丝免遭讨论这个话题的尴尬。
I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject.
弗朗西丝卡暗自思忖,这个女人真让人受不了。
他搭飞机去了巴黎,怀着遇到弗朗西丝卡的渺茫希望。
He had taken a flight to Paris on the off-chance that he might be able to meet Francesca.
弗朗西丝决定把那台机器藏到一块可开合的镶板后面。
Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel.
弗朗西丝卡修女走进小教堂,就了座,很快就睡着了。
Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep.
弗朗西丝用毫不掩饰的羡慕的神情朝她的朋友们绽开了笑容。
吉尼西丝录制了一首歌曲,对买下并拆毁他人家园的贪婪房地产开发商进行抨击。
Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes.
玛丽的妹妹弗朗西丝·托德·华莱士经常来前院种花。
Mary's sister, Frances Todd Wallace, often came over to plant flowers in the front yard.
由于弗朗西丝·帕金斯是劳工部长,她对富兰克林·D·罗斯福的巨大影响力被用来阻止他限制码头工人和汽车工人的罢工。
Being that she was secretary of labor, Frances Perkins' considerable influence with Franklin D. Roosevelt was used preventing him from restraining strikes by longshoremen and automobile workers.
他实在太喜欢西丝,不至于看她不起。
弗朗西丝卡拉开一个抽屉找开瓶的扳子。
弗朗西丝·霍奇森·伯内特的《神秘园》。
弗朗西丝·约翰逊坐在小卡车的前排座位上。
FRANCESCA JOHNSON is sitting in the front seat of the pick-up truck.
奥莉维亚、塞莉娅、谢莉和西丝·蒂娜的父亲。
弗朗西丝讲话时用一种柔和悦耳的爱丁堡声调。
弗朗西丝·克莱克是个犹太人,或是犹太女人。
你想象不到弗朗西丝卡多么希望得到父亲的同意。
It's incredible how much Francesca wants her father's approval.
弗朗西丝卡修女走进小教堂,坐下来,很快就睡着了。
Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep.
伊莎贝拉·林顿都根本没法和她比,是吧?弗郎西丝?
Isabella Linton is not to be compared with her, is she, Frances?
弗朗西丝·伯迪脱成功地减轻了极其严厉刑法时的凶杀案。
Francis burdett succeeded in lightening the excessive severity of the penal laws.
亲爱的弗郎西丝,你过去的时候扯他的头发,因为我听见他打响指了。
Frances darling, pull his hair as you go by: I heard him snap his fingers.
命运三女神克劳丝、莱凯西丝和阿特波斯三位掌握人类命运的女神。
The three goddesses, Clotho, Lachesis, and Atropos, who control human destiny. Used with the.
我认识一个住在斯特拉斯堡的美国姑娘,这究竟关弗朗西丝什么事?
If I know an American girl that lives in Strasbourg what the hell is it to Frances?
她很高尚地只给罗伯特留了一千英镑的遗产,而西丝只有一百英镑。
She left Robert the noble sum of one thousand pounds, and Ciss one hundred.
她很高尚地只给罗伯特留了一千英镑的遗产,而西丝只有一百英镑。
She left Robert the noble sum of one thousand pounds, and Ciss one hundred.
应用推荐