孟裴斯以下是一条大河，处处都是齐岸大水。
It was a big river, below Memphis; Banks brimming full, everywhere.
今天应做的事没有做，明天再早也是耽误了。——裴斯泰洛齐。
他的这一教育思想影响到了后来的裴斯泰洛齐、福禄贝尔、杜威等一大批教育家。
His pedagogical thinking has influenced many educators, such as Johann Heinrich Pestalozzi, Friedrich Wilhelm August Froebel, John Dewey and so on.
可怕的事实一被揭穿、裴斯匿夫先生的义愤填膺，也只有两个女儿的怒火中烧才敌得过呢。
The indignATion felt by Mr. Pecksniff AT this terrible disclosure, was only to be equalled by the kindling anger of his daughters.
它的成长标志着欧洲近代教育的开始。第二部分对裴斯泰洛齐的教育思想进行了比较系统的分析和阐述。
The thesis consists of three parts:Part One is an introduction to Pestalozzi's life and also an attempt to analyze the factors contributing to his educational thinking.
这个领域的明星是马库斯·裴森，他将他20美元的游戏Minecraft 卖出了超过100万份。
The star of that realm is Marcus Persson, who has sold more than one million copies of his $20 game Minecraft.
一些人甚至希望大卫•裴卓斯将军也能被拖下水。
A few even hope that General David Petraeus could be lured in.
成员之一是当地居民裴特拉·海恩斯。她希望阿莫林公司做“正确的事”，而不是在河滩上建掩埋场。
One of them is Labadie resident Petra Haynes. She hopes Ameren will, as she puts it, "do the right thing" and not build a landfill in the floodplain.
这个领域的明星是马可斯﹒裴森，他将他20美元的游戏Minecraft卖出了超过100万份，而这仅靠晚间们之间的互相交流，没有一分钱是来自市场交易。
The star of that realm is Marcus Persson who has sold more than one million copies of his $20 game Minecraft, all by word of mouth from direct fans and not dime of marketing.
一旦混凝土结晶可视化的方法开发的名称：超尼古拉斯裴礼康博士。
The visual approach crystallized once Concrete developed the name: SUPER by Dr. Nicolas Perricone.
一旦混凝土结晶可视化的方法开发的名称：超尼古拉斯裴礼康博士。
The visual approach crystallized once Concrete developed the name: SUPER by Dr. Nicolas Perricone.
应用推荐