讨论了基本的Boost检查、模式匹配、浮点比较、定制检查、测试套件的组织(包括手工和自动)和装备。
You learned about the basic Boost checks, pattern matching, floating point comparison, custom checks, test suite organization-both manual and automatic-and fixtures.
他们坚持认为，笔记本装备的是比较专业化的部件，即使要实现DIY必须要由专业的工人来做。
They insisted that the notebook is more specialized components and equipment, even DIY must be achieved by professional workers do.
你可以比较它与其他人的胸针或者选择一个符合您的完美装备。
You can compare it with other people's brooches or simply choose one that will match your outfit perfectly.
我们希望回溯性地修改一些目前的装备，这样那些核心机制修改过的职业就会转换得比较轻松些。
We hope to retroactively change some of the gear on live so the transition is less painful for classes whose core mechanics are changing.
是的，南极勘查局的装备非常好，通常冻伤会比较小。
Again yeah, the Antarctic survey kit is very good uh and usually the frostbite is relatively minor.
需要的运动装备非常少并且比较便宜。
The equipment needed to play are incredibly few and relatively inexpensive.
确定武器装备采购计划的方法比较多。
There are many methods to make the equipment acquisition plan.
通过定性比较和定量计算，只需知道各属性间的大小关系及权重就可以进行装备重要性的评估与排序。
Through qualitative comparison and quantitative calculation, we can evaluate the importance of the ordnance only for weights and relation that who is big and who is small on attributes.
从各自的比较优势看，发达国家有关键技术、装备先进，但成套装备和产品因价格较高、销路受限；
Talking about comparative strengths, developed countries have advanced key technologies and equipment, but the demand for their products and equipment is limited due to high prices.
本文从多个方面对各种无源雷达的体制进行了比较，介绍了一些比较突出的研究成果和装备，提出了无源栅栏雷达的构想。
In this paper. we introduce some outstanding research achievements and equipments . and present a concept of a kind of new passive radar: passive fence radar.
建立了比较完整的电子工业生产体系，提供了大量电子装备和各类电子产品。
Now, a relatively complete manufacturing system of electronics has been established to provide large amounts of electronic installations and a cross-section of electronic products.
由于运八系列飞机上装备的机载设备种类比较多，测试信号复杂，单纯使用一种故障诊断方法很难达到故障诊断与隔离的目的。
There are many kinds of air-borne equipments and the signals to be measured are complex, it is hard to attain the goal of fault diagnosis and isolation just use one method.
为了提升装甲和装备，蒙太拿战舰拥有比较低的27节速度。
The relatively low speed of 27 knots is compensated by increased armoring and excellent armament.
但是运- 7也是比较便宜和更适宜装备使更多的空军单位具有AWACS能力。
But the Y-7 is also cheaper, and better suited for equipping more air force units with AWACS capability.
通过对国外几种军事装备效能评估框架的介绍和比较，结合COBP方法提出了基于仿真的复杂军事装备效能评估的评估框架。
Based on the introduce of several oversea evaluation frameworks, and combine with the COBP methods, effectiveness evaluation frameworks of complex system based on simulation is constructed.
我看，到本世纪末我们肯定会超过翻两番的目标，到那个时候我们经济力量强了，就可以拿出比较多的钱来更新装备。
I am certain that by the end of the century we can surpass the goal of quadrupling the GNP. At that time, when we are strong economically, we shall be able to spend more money on updating equipment.
麻烦是，那在城市的较贫穷的区域喜欢我们的，小孩开始学校比较少量装备好好地运行。
The trouble is that in poorer areas of the city like ours, kids start school less equipped to perform well.
麻烦是，那在城市的较贫穷的区域喜欢我们的，小孩开始学校比较少量装备好好地运行。
The trouble is that in poorer areas of the city like ours, kids start school less equipped to perform well.
应用推荐