在大坝确认收到破坏的部位，大都是在较高部位出现裂缝，那里的特点是附设有连接装置，护栏，泄水闸门，警卫室或控制室等。
Where damage has been identified, it has been cracking high in the dam and where additional features such as curbs, railings, gates, or guard or control houses are located.
在两个大冰原之间有个裂缝，将今天的阿达斯加州、亚伯达（加拿大西部的一个省）和美国大陆连接在一起。
A gap in two large ice sheets would create a connection from lands near present day Alaska, through Alberta and into the continental United States.
水泥地面与墙壁连接处的裂缝。
使用泥刀和宽刀，用接缝填料补缝填充连接处，指甲痕，孔洞和裂缝。
Fill joints, nail indentations, holes and cracks with joint compound using trowel and broad knife.
裂缝般的狭窄中庭连接所有教学、学习和社交区域，通过建筑体现了学院合作学习的文化传统。
The faculty's collaborative learning culture materializes in the ultra-thin crevasse-like atrium which links all teaching, learning and social spaces.
提供自然光穿过建筑打在地面上，这道裂缝直接连接到当地社区大学。
Offering naturally-lit access through the building at ground level, the crevasse directly links the university to the local neighbourhood.
改性沥青桥梁伸缩缝在寒区应用时，由于低温作用普遍开裂，而且填缝料和梁端连接处普遍存在界面裂缝。
Most modified asphalt bridge expansion joints fend to have existed cracks because of low temperature, when they applied in cold area.
主要储集空间类型为宏观裂缝、溶洞、溶孔及晶间孔缝，宏观孔缝是连接储集空间的通道；
The main reservoir space style are macroscopic cracking, solution cavity, corroded hollow and inter-crystalline suture. The macroscopic suture is the passage of reservoir space.
另外，作者对组合梁剪力连接件的设计理论及组合梁最大裂缝宽度计算方法作了逐一地探讨。
In addition, the calculating methods about the gap of the connectors and the maximum width of crack are discussed in the thesis.
产量分析是完成从裂缝解释到最终油藏解释的关键连接步骤。
Production analysis is the step that makes the critical leap between fracture interpretation and the final reservoir interpretation.
结合对考虑拼接缝的既有隧道管片受力状态的分析，找到裂缝隔片产生在连接块上的重要内在原因。
Combined with the analysis of original stress state of existing tunnel considering segment joints, the important internal causes of crack are found out.
结合对考虑拼接缝的既有隧道管片受力状态的分析，找到裂缝隔片产生在连接块上的重要内在原因。
Combined with the analysis of original stress state of existing tunnel considering segment joints, the important internal causes of crack are found out.
应用推荐