原因之一就是新技术，例如水力压裂法。
One reason is new technology, such as hydraulic fracturing, also known as fracking.
破法和裂法现在额外降低沉默持续时间。
Spellbreaking and Spellshattering add silence duration reduction.
使用水力压裂法时，高压液体被压入地下。
In fracking, liquid is forced into the ground under high pressure.
回顾了应用水力压裂法测量地应力的基本原理。
The fundamental principle of hydrofracturing method for measuring geostress is reviewed.
另外一个担心就是水力压裂法可能会引起地壳震颤。
在深层地应力测量中， 水压致裂法是最有效的测量方法。
The hydrofracturing technique is the most effective measuring method in the geostress measurement in deep stratum.
秦岭特长隧道地区采用水压致裂法进行了深钻孔的应力测量。
The measurements of ground stresses by using the hydraulic cracking method within the deep boreholes were proceeded at the Qinling extra long tunnel district.
阐述了应用水力压裂法处理定向井组生产事故的可行性及相关技术要点。
This paper expatiates feasibility of hydrofracturing method in the treatment of accidents during production in directional well pair and the related technical key points.
阐明了控制致裂岩体应力测试方法的实质和用控制致裂法测试岩体应力的依据。
The substance of rock mass stress measurement by controlled fracturing technique and the basis of using the technique for the observation of rock mass stresses are described.
介绍了对某水力压裂法处置中放废液工程进行的深层地下地应力测量的有关情况。
The in situ measurement of the crustal stress at great depth was conducted in the medium level waste disposal field.
为了评价金沙江阿海水电站坝址区地应力的分布特征，进行了水压致裂法测试与分析。
In order to evaluate the characteristics of in-situ stress distribution in Ahai Hydro-power Stations dam site, Jinshajiang River, the hydro-fracturing measurement and analysis are conducted.
用水、沙、化学药物撞击它们的“高压水砂破裂法”能释放出气泡，这个过程也称“水力压裂”。
By cannoning water, sand and chemicals at them, a process known as hydraulic fracturing, or “fracking”, the bubbles can be released.
初始地应力状态是岩石地下工程设计中的重要参数，而水压致裂法是深部岩体应力测量的理想方法。
The initial stress is one of the most important parameters for the design of underground rock engineering, and hydro-fracturing method is a robust technique for stress measurement in deep rock mass.
水力压裂法是增强型地热系统的技术支撑，这个系统是从炽热的、很干的岩石中提取热量来产生蒸汽。
Fracking is the technique behind the new "enhanced geothermal systems" that extract energy from rocks which are hot enough, but too dry, to produce steam.
随着钻井技术，特别是充满争议的水力压裂法(又称破裂法)的广泛采用。已探明的天然气储量不断增加。
Thanks to new drilling technology, and in particular a controversial process called hydraulic fracturing or "fracking," the size of the proven reserves is growing.
这样的担心是很现实的，也是广泛存在的，例如今年八月份，南非就效仿法国，也对水力压裂法下了禁令。
Such concerns are real and widespread-in August South Africa followed France's lead and slapped a moratorium on fracking. More studies will be needed before the public is reassured.
霍沃斯先生将在水力压裂法和其它非传统天然气开采技术中返排和钻出过程中所泄露的甲烷包含在了其计算中。
Mr. Howarth included methane losses associated with flow-back and drill-out processes in hydraulic fracturing and other unconventional gas drilling techniques.
运用深钻孔套芯解除法对阳江抽水蓄能电站进行了三维地应力测量，并将测试结果与水压致裂法进行了比较。
The overcoring method in deep borehole is one of the robust 3D geo-stress measuring methods at home and abroad.
页岩储藏气体比其他岩石更密封，要从中抽取就必须用海量淡水在高压下炸开页岩并，这种方法叫做水压致裂法。
Shale traps gas more tightly than other rock. To extract it, the shale is blasted with huge volumes of fresh water at high pressure, a practice known as hydraulic fracturing, or "fracking".
首先阐述了初始地应力场的有限元反演分析方法和水压致裂法地应力测量方法给出了对小孤山工程适当的地应力场。
The specific work includes:(1) At the first, the finite element inversion analysis method of the initial crustal stress field and the measuring method of hydrofracturing crustal stress were expounded.
据Cuadrilla所说，一个议会委员会已经调查过致裂法的健康和安全问题，并决定不对该尝试施加新的严格控制。
Cuadrilla said a parliamentary committee had looked into the health and safety issues surrounding fracking and decided not to introduce tough new controls on the practice.
水力压裂法引起轻微地震一家英国能源公司说，可能是它的水力压裂工程导致了今年春天英国兰开夏州一连串轻微的地面震动。
Fracking tremors a British energy company says that its hydraulic fracturing (' fracking ') project probably caused the cluster of small earthquakes that struck Lancashire, UK, this spring.
本文根据水压致裂法，对中国大陆的华北、华南、东北和西北等沉积岩地区，进行了四百米至四千米深度范围的绝对应力测量。
Using hydro-fracturing method, absolut stress measurements are made in the depth range of 400-4,000 m for the sedimentary rock areas in northern-, southern-, northeastern- and northwestern China.
从而弥补了以往传统的水压致裂法地应力测量只能测量钻孔横截面上的二维地应力状态的缺陷，扩大了这种测量方法的应用范围。
As the methods have supplied the deficiency of traditional geostress measurement, which can only measure 2d cross-sectional stress of a borehole, its applicable scope is thus widened.
研究人员说，他们分析的钻井是已经采用水力压裂法完成的，但是，岩层破裂是否可能正在导致污染，这个问题还要更多的过程研究才可以理解。
The researchers said the Wells they analyzed had been hydraulically fractured, but that more study of that process was needed to understand whether fracturing might be causing the contamination.
结论裂侧鼻翼瓣加鼻翼软骨悬吊法是一种有效矫正唇裂鼻畸形的方法。
Conclustions the cleft side alar flap and alar cartilage sling procedure is effective to correct secondary cleft lip nasal deformity.
运用体积开裂概率分析了大体积混凝土结构的抗裂可靠性，并结合有限元法对控制裂缝设计与施工进行了研究。
The paper analyses the anti cracking reliability in massive concrete structure with the concept of overall crack probability, presenting the cracking control design and construction combined with FEM.
应用变形速率连续可变式热裂纹试验方法(VDR法)研究了碳、钼和稀土元素对奥氏体不锈钢焊缝热裂敏感性的影响。
The effect of carbon, molybdenum and rare earths on hot cracking susceptibility of austenitic stainless steel welds was studied with continuously variable deformation rate cracking test (VDR) method.
应用变形速率连续可变式热裂纹试验方法(VDR法)研究了碳、钼和稀土元素对奥氏体不锈钢焊缝热裂敏感性的影响。
The effect of carbon, molybdenum and rare earths on hot cracking susceptibility of austenitic stainless steel welds was studied with continuously variable deformation rate cracking test (VDR) method.
应用推荐