持无效证件的人被驱逐到别国。
这些要求限制了申请正式庇护的人数,加州只有5个家庭主动响应(而本周另一起知名案件里,一名墨西哥妇女和她生于美国的儿子被驱逐出境,之前他们已在芝加哥一家教堂藏身一年)。
Only five families have come forward in California. (in another famous case, a Mexican woman with an American-born son was this week deported after sheltering in a Chicago church for a year.)
被贩卖的人不应该被拘留、指控、起诉、或被草率地驱逐出境,她强调。
People who have been trafficked should not be detained, charged, prosecuted or summarily deported, she stressed.
在全民公决中,约53%的人认为,不仅是犯有如谋杀那样犯严重罪行的,犯有欺诈行为的人也应被驱逐出境。
In a referendum, around 53% of people agreed that those convicted not just of serious offences like murder but also benefit fraud should be deported.
他的工作职责就是保证只有那些忠于共和国的公民才能进入首都,而那些涉嫌通敌的人必须被关入监牢或驱逐出境。
The responsibility of his office is to ensure that only those citizens loyal to the Republic gain entry to the capitol and those who are suspected for treason are imprisoned or deported.
他被这个国家宣布为不受欢迎的人并被驱逐出境。
He was declared persona non grata and thrown out of the country.
国土安全部长约翰·凯利说,被驱逐出境的人中75%有犯罪记录,他称突袭为常规行动。
U. S. Homeland Security Secretary John Kelly said 75 percent of those rounded up for deportation have criminal records, and he described the operations as routine.
国土安全部长约翰·凯利说,被驱逐出境的人中75%有犯罪记录,他称突袭为常规行动。
U. S. Homeland Security Secretary John Kelly said 75 percent of those rounded up for deportation have criminal records, and he described the operations as routine.
应用推荐