在一个地区过度放牧的后果是植被覆盖的减少和对土壤的践踏和粉碎。
The consequences of an excessive number of livestock grazing in an area are the reduction of the vegetation cover and the trampling and pulverization of the soil.
如果都指定则使用被覆盖的可用性贡献。
If you specify both, then the overridden availability contributions are used.
这些疱疹只出现在被覆盖的部分；挠了之后更痒。
这个是可以被覆盖的在交互对话框里。
当执行余下的程序时，它使用新被覆盖的数据。
As the rest of the program is executed, it USES the newly overwritten data.
这是不被覆盖的方法。
在冬天，被覆盖的土不会结冰像其他的土一样。
In winter, the mulched soil may not freeze as deeply as other soil.
植被覆盖的陆地为绿色，雪地覆盖的地面为淡蓝色。
Plant-covered land is green, while snow-covered land is pale blue.
大约在同一时间，奥普拉被覆盖的胶原蛋白的好处。
Around the same time, Oprah was covering the benefits of collagen.
植被覆盖的土地依然绿意盎然，暗蓝色的点状分布为水源。
答：到目前为止，尚没有可用于避免更改不会被覆盖的批注或工具。
Answer: Currently, there are no annotations or tools that you can use to avoid changes from not being overridden. You can use certain strategies.
不合理的土地利用和地表植被覆盖的减少对土壤侵蚀具有放大效应。
Unreasonable land use and decrease of vegetation cover may have amplified soil erosion in some extent.
房子原来被覆盖的大理石被剥下，并替换为白色油漆和大的矩形窗口。
The houses' original marble cladding were stripped off, and replaced with white paint and big rectangular windows.
由于早期更改难逃被覆盖的命运，因此这样可便捷地减少不必要的带宽占用。
Since the earlier changes would simply be overwritten anyway, this provides a shortcut to reduce unnecessary bandwidth utilization.
由人类活动引起的上地利用和地被覆盖的变化是地球上环境变化的主要原因。
Human activities, resulted in land use and land cover changes, are main causes of global environmental change.
植被覆盖度是衡量地表植被覆盖的一个重要指标，在许多方面作为重要参数输入。
Vegetation fraction is a very important index to score the vegetation coverage on the land surface and is used in many aspects as one of the input parameters.
在图1中，被覆盖的方法加上了Hit标签，没有覆盖的则加上Missed标签。
In Figure 1, methods that are covered are labeled Hit, and those not covered are labeled Missed.
不同退耕模式同一季节大气温度有差异，这种差异主要是植被覆盖的不同引起的。
The air temperature of the same season in different patterns of farmland is different t, this difference is mainly caused by the cover of different vegetation.
建筑的外在形式与它的景观屋顶区和露台，嵌入在植被覆盖的山坡上，做了轻微的改变。
The outer form of the building, which, with its landscaped roof areas and terraces, is embedded in the delightful vegetation-covered hillside, has been changed only slightly.
这种规律在不同退耕模式之间表现出较明显的差异，这种差异主要是植被覆盖的不同引起的。
This law between the different patterns of farmland shows obvious differences, such differences were mainly caused by the cover of different vegetation.
框架成为一楼被覆盖的阳台，向水域伸出，成为二楼的阳光甲板，通过回到平面来固定别墅背部。
This frame becomes a covered balcony on the first floor and extends out towards the water to become a sun deck on the second floor and anchors the back of the house by returning to grade.
植被覆盖的变化是气候变化的成因之一，植被改变对气候的反馈可能会加强或者减缓气候的变化。
The vegetation change is one of the main factors causing climate change, and its feedback to climate change may strengthen or mitigate the latter.
结果表明：我国植被覆盖的动态变化受气候波动的影响十分显著，并且这种变化的区域性差异明显。
As a result, the dynamic vegetation cover change was closely coupled with climatic fluctuation, and showed a remarkable regional difference.
其结果是，被覆盖的土壤在夏季会较凉爽，而在冬季，不会让土壤像没有盖土的区域一样冻得那样严重。
As a result, mulched soil will be cooler in the summertime. And in winter, it may not freeze as deeply as areas without mulch.
黑色或蓝色的为水体，亮绿色的为植被覆盖的陆地，棕褐色的为密西西比河周围的赤地，至于灰蓝色则为云层。
Water is black or blue, while plant-covered ground is bright green. Bare earth around the Mississippi River is tan, and clouds are pale blue.
一组浅阶梯向外散开，从公路通往这些被覆盖的角落之一——房子的入口，另一个则作为主人的摩托车停车位。
A set of shallow steps fan outwards and lead from the road to one of these covered corners - the house's entrance - while another ACTS as a parking space for the owner's motorbike.
MODIS植被指数是植被生长状态及植被覆盖的最佳指示因子，也是季节变化和人为活动影响的重要指示器。
MODIS vegetation index is a factor of the best indicators between state of vegetation growth and vegetation cover.
然而，如果对设计进行细心地管理，根据我们对步骤的定义，那些可能会被覆盖的步骤应该不会包含任何缺省的行为。
However, by carefully managing the design, we have defined the steps such that those likely to be overridden do not contain any actions for their default behavior.
然而，如果对设计进行细心地管理，根据我们对步骤的定义，那些可能会被覆盖的步骤应该不会包含任何缺省的行为。
However, by carefully managing the design, we have defined the steps such that those likely to be overridden do not contain any actions for their default behavior.
应用推荐