这间房子被装饰成灰色和蓝色的。
街道被装饰得像白天一样明亮。
为迎接圣诞节商店的橱窗被装饰一新。
地堡的名字被装饰在那儿。
两间卧室被装饰成黑白两色。
舞台被装饰成一个木工车间。
楼梯被装饰成金色和土褐色。
宫殿被装饰得富丽堂皇。
街道被装饰得很美。
考古遗址被装饰一新，美轮美奂的新建筑层出不穷。
Archaeological sites were spruced up, spanking new buildings erected.
如果这曾发生在银河系的话，这就可能解释为什么银河系被装饰成这样了。
If it happened here, it could explain why the Milky Way has been accessorizing.
进一步说，为什么装饰者对象的接口服从被装饰部件的接口那么重要呢？
Furthermore, why is it important that a decorator object's interface conforms to the interface of the component. it decorates?
宴会结束后，新婚的小俩口就跑向他们“被装饰好的”小汽车，迅速地驶走。
When the reception is over, the newlyweds run to their "decorated" car and speed off.
宴会结束后，新婚的小俩口就跑向她们“被装饰好的”小汽车，迅速地驶走。
When the reception is over, the newlyweds run to theirs "decorated" car and speed off.
后来羽毛扇和被装饰的大帽子不在流行，但鸵鸟仍被喂养，这时是为了它的皮。
Later, feather fans and big. decorated hats went out of fashion but ostriches were still bred, this time for their hide.
女生宿舍被装饰成一幅巨大的挂历，意指使用Axe香水的男性每天都可以邂逅新的女郎。
Female dormitory was decorated in the shape of a calendar to demonstrate that a new female can be met on a daily basis. [link]
花花绿绿的包装纸里裹满了礼物，圣诞树依然被装饰地和儿时的我看到的一样漂亮。
Presents were wrapped in bright colored paper and a tree was decorated just as it had been decorated when I was a child.
在花园里的树木被装饰着花朵的丝绸布制成，而海螺和蛤制成灯笼放在一边一个池塘。
The trees in the garden were decorated with flowers made of silk cloth while lanterns made of conches and clams were placed aside a pond.
具有内部三维泡沫结构的泡沫封装的内装弹簧被装饰用作床垫、座垫或者其他弹性支撑结构。
The foam encased innerspring with internal three-dimensional foam structures is upholstered for use as a mattress, seating, or other flexible support structure.
他们房屋、交通工具和工艺品的基础结构都是种植出来的，然后被装饰以优美的花纹和有机线条。
They grow the basic structures of buildings, vehicles and technology and adorn them with artistic flourishes and organic lines.
在这里动物的头骨被装饰起来，岩石也刻上了神圣的曼特拉(传统的颂歌)，人们认为那些音节拥有精神的力量。
Here animal skulls are decorated, and rocks are carved with sacred mantras, groups of syllables that are considered to have spiritual power.
天文学家在其他星系中看到了这样的气流。如果这曾发生在银河系的话，这就可能解释为什么银河系被装饰成这样了。
Astronomers see such jets in other galaxies. If it happened here, it could explain why the Milky Way has been accessorizing.
外国媒体近日爆料德国科布伦茨市警方在搜查一毒贩据点时就意外在他们家发现了一棵被装饰成圣诞树的2米高“大麻树”。
Foreign media has recently reported about how German police have stumbled upon a 2-meter cannabis plant decked out to be a Christmas tree during one of their raids into the home of a junky in Koblenz.
这些纸花色彩鲜艳，所以被用来装饰整个商店。
The paper flowers are bright and colorful, so they were used to decorate the whole store.
环保人士已经宣布取得了部分胜利：尽管可口可乐公司用横幅装饰小镇的计划已经被缩减，但仍有很多的广告牌面临着严格的环保问题。
Environmentalists have declared partial victory: though Coca-Cola's plan to decorate the town with banners has been scaled back, there are still too many billboards for strict green tastes.
这些改革被视为是装饰门面。
在古希腊，黄金被认为是神圣的，被用来装饰庙宇和作为对神的祭品。
Gold was considered divine in ancient Greece and was used to adorn temples and as an offering to the gods.
在古希腊，黄金被认为是神圣的，被用来装饰庙宇和作为对神的祭品。
Gold was considered divine in ancient Greece and was used to adorn temples and as an offering to the gods.
应用推荐