零售的再创造并不是一种简单的过程，它也不是在过去被称为的“互联网时代”发生。
Retail reinvention is not a simple process, and it's also not happening on what used to be called "Internet Time".
它被称为的iPad，它半英寸厚，重量为1.5磅，采用了9.7英寸的显示器。
It's called an iPad, and it's half an inch thick, weighs 1.5 pounds and features a 9.7 inch display.
是什么让他们柔软的纹理的呢？是增加了玉米，在澳大利亚也被称为的‘玉米粉’。
What gives them their soft texture is the addition of cornstarch, also known in Australia as 'corn flour'.
那年他被称为国家的1号大学足球明星。
That year he was named the nation's No. 1 college football star.
这座城市被称为美国最令人厌恶的地方。
在流行文化中，古巴比伦经常被称为“失落的世界”。
Ancient Babylonia is often referred to in popular culture as a "lost world".
我们被称为所谓的好人。
在普通话中，紫禁城被称为紫色的紫禁城。
In Mandarin, The Forbidden City is called the Purple Forbidden City.
中国被称为“崛起中的经济强国”。
China has been described as an 'emerging economic powerhouse'.
她处于一种被称为植物人的状态。
他被称为世界上最杰出的小提琴家。
在指控中被称为“某女”的这位病人，知晓威尔先生的秘密计划。
The patient, referred to in the indictment as "Jane Doe," knew of Mr. Weill's secret plan.
他们生产被称为热塑材料的塑料类制品。
They manufacture the class of plastics known as thermoplastic materials.
这个村子曾经被称为现代版的邪恶之城所多玛和蛾摩拉城。
The village had a reputation as a latter-day Sodom and Gomorrah.
这种权力被称为大国的否决权。
This authority is known as the veto right of the great powers.
它们被称为“现代中国的四大新发明”。
They are known as "four new great inventions of modern China".
那位被称为安德鲁的善良神甫，仁慈地用他的书教导了我。
The good priest that is called Father Andrew taught me, of his kindness, from his books.
大多数网站被称为不同的互联网应用程序。
以色列和巴勒斯坦之间的冲突被称为中东和平的主要绊脚石。
Conflicts between the Israelis and Palestinians have been called a major stumbling block to Middle East peace.
他被称为“中国的幸运星”，因为他多次在重要的比赛中拯救了他的球队。
He was called "China's Lucky Star" since he saved his team many times in important games.
英国的国家公园被称为“英国的呼吸空间”，因为在那里人们可以远离城市的尘土和噪音，享受户外的空气。
The National Parks in England are called "England's Breathing Spaces" because they are places where people can go to be in the open air, away from the dirt and noise of cities.
它被称为世界最长的运河，距布法罗城300多公里。
The longest ditch in the world, as it was called, 300-and-some-odd miles out to Buffalo.
现代的微处理器需要十亿美元的被称为fab 的工厂，以在其表面蚀刻出使其得以运作的微型电子元器件。
A modern microprocessor requires a billion-dollar plant called a fab to etch onto its surface the tiny electronic components that make it run.
人们在龙抬头那天吃“龙须”面和被称为“龙牙”的饺子。
People eat "dragon whisker" noodles and dumplings called "dragon teeth" on the Dragon Head Raising Day.
正是这种顺序被称为马斯洛的需求层次。
It is this order that has become known as Maslow's hierarchy of needs.
在南非铁锈般红色的沙漠中，被称为岛山的陡峭岩石山丘从平原上拔地而起，就像大地之骨。
In the rusty red deserts of South Africa, steep-sided rocky hills called inselbergs rear up from the plains like the bones of the earth.
被称为井架的永久性的塔，过去是为处理长距离钻探管道而建的。
Permanent towers, called derricks, used to be built to handle the long sections of drilling pipe.
这些塑料微粒包括一种通常被称为PET的物质，广泛用于服装、食品和液体容器的制造。
These microplastics included a substance commonly known as PET and widely used in the manufacture of clothing and food and liquid containers.
这种现象的核心是被称为浮游植物的微小海洋微生物。
At the heart of the phenomenon lie tiny marine microorganisms called phytoplankton.
被称为离子的带电粒子沿着纳米线移动，导致它伸长、弯曲和摆动。
Charged particles called ions travel along the nanowire, causing it to stretch out in length and also bend and wiggle.
应用推荐