他们因离弃我，必定有祸，因违背我，必被毁灭。
Woe unto them! For they have fled from me: destruction unto them!
但如果某人被狮子吞噬而这头狮子又变成了人的话，某人就有祸了。
And cursed is the human being that the lion devours and the lion will become human.
威廉姆斯同时也受雇于福克斯新闻网，由此有人认为，威廉姆斯之所以被解雇不是其评论惹的祸，而是由于他与保守派新闻媒体“福克斯”有所瓜葛。
Mr Williams is also a paid commentator for Fox, and some thought it was less his comments that disturbed the network's top brass than his association with the conservative news channel.
阿德尔知道要是他被逮到，就会惹来杀身之祸。
一些分析师担心国家的慷慨资助可能被证明是福祸参半。
Some analysts fear the state's largess could prove as much bane as boon.
金袋-上帝的真挚广大的主人，被授予祸泽。
Purse - A frank and liberal steward of the blessings that God has bestowed.
可是，当罪恶祸延所有被造之物，我们或许会问，我们怎能仍旧保存神的形像？
Realizing that sin has affected all of creation, we might ask how we can still image God.
需知在某些国家、某些历史时期，讲这些笑话被有心人偷听到或者仅仅无意谈笑之间就意味着你可能招来杀身之祸。
It is worth remembering that in some countries and some eras, being overheard telling or laughing at just one of these jokes could mean you died in a labour camp;
最后结果发觉这是一个被忘记的前苏联宇宙项目标残留的骸骨，它的回来是福是祸呢？
The final result that it would be a forgotten former Soviet Union left the bones of the universe objectives, its back is a blessing or a curse it?
如果一个孩子试图了解他的父亲是被谁杀死的，那将会有杀身之祸。
If a child that is not yet mature tries to know what killed his father, whatever killed his father might kill him too.
如果一个孩子试图了解他的父亲是被谁杀死的，那将会有杀身之祸。
If a child that is not yet mature tries to know what killed his father, whatever killed his father might kill him too.
应用推荐