英伟达:这意味着你被玩!
是足球被玩还是否定呢?
另外,当被玩时,我们想要分开两个魔鬼的作用给每种它自己的感觉。
Additionally, we wanted to separate the roles of the two devils to give each its own feel when played.
高尔夫球运动员喜欢花费在公开方面的时间,游戏被玩的绿色像草的区域。
Golf player enjoy spending time on the open, grassy areas on which the game is played.
资讯科技已经是一个全球的趋势艺术现场,当主观的边被玩的时候,生活的客观部份被忽略。
It has been a trend in the world art scene that the objective side of life is ignored while the subjective side is played with.
此外,青少年很容易被游戏诱惑,花太多时间玩各种游戏。
In addition, teenagers are easy to be tempted by games and spend too much time playing different games.
猫和老鼠在玩终极游戏,结果被摄影师逮个正着,成就了现实版的“汤姆和杰瑞”。
The cat and mouse were playing the ultimate game, and they were caught by the photographer, creating a realistic version of "Tom and Jerry".
在她十六岁的生日上,小凯瑟琳跟艾伦在荒野上玩,她们遇到了希斯克里夫并被带到呼啸山庄见哈里顿。
On her sixteenth birthday, Catherine goes with Ellen onto the moor and meets Heathcliff to take her back to Wuthering Heights to meet Hareton.
我被邀请和另一个孩子一起玩。
举个例子,经济学家们被一个游戏的常见的结果所困扰,在此游戏中,一个游戏者在他与另一位玩者之间分一笔钱,然后他决定每一份是否公正。
Economists were long puzzled, for example, by the routine outcome of a game in which one player divides a sum of money between himself and a competitor, who then decides whether the shares are fair.
哈佛在这方面进行了一系列的试验,参加测试的人被要求玩一下俄罗斯方块的游戏。
In a series of studies being conducted at Harvard, sleep-lab subjects were asked to play the video game Tetris.
大部分带宽被其他应用挤占了,代之以下载交换音乐、电视节目和整部电影,或玩在线视频游戏等。
The bulk of the bandwidth is hogged instead by people downloading or swapping music, television shows and full-length movies, or playing online video games.
一些公共的区域被设计成为,服刑人员和看守者可以见面和混合在一起地方-,或者,你知道,只是玩在一起。
Some common areas are designated as places where both inmates and guards can meet and mingle — or, you know, just hang out.
在她十六岁的生日上,小凯瑟琳跟艾伦在荒野上玩,她们遇到了希斯·克里夫,被带到呼啸山庄见哈里顿。
On her sixteenth birthday, Catherine goes with Ellen onto the moor and meets Heathcliff to takes her back to Wuthering Heights to meet Hareton.
后来,等尽情玩够了,等帐篷顶被风刮走,清清楚楚地看到了天空,他才明白这不仅是一个马戏团,也是一个竞技场,像各处一样,而且还是一个极冷酷的竞技场呢。
And then, when he had had his fling, when the tent top blew off and he had a good look at the sky, he saw that it wasn't just a circus, but an arena, just like everywhere. And a damned grim one.
游戏结束后,参与者被问到他们愿意和其他玩家中的哪一个再玩一轮。
After the game was over, the participants were asked which of the other players they would be willing to have another round with.
自行车车辙纵横交错;光滑的斜坡显然被用来玩滑板或者“死亡之幕”的游戏,而且至少造成了几起“膝盖骨摔伤”和单车特技事故。
Tracks crisscrossed it; smooth areas of slope indicated regular use by skateboards and Wall of Death, or at least Wall of Seriously Grazed Knee, cyclists.
你将会感受到没一次冲击,每次被粗鲁的打倒后都面目扭曲,每一次赢得比赛后都欢呼庆祝,就像你是最后一次玩ea这款神奇的拳击游戏。
You'll feel every punch, grimace at every brutal knock-down and celebrate every win as if it were your last in EA's fantastic boxing video game.
这时我看到小儿子在我还没捡树叶的地方踩树叶玩,听着干枯的树叶被踩时发出的噼啪声,他开心地笑着。
Then I looked over at my son. He was in an area I hadn't raked yet, stepping on the dry leaves to hear the crackling noise they made, and smiling happily.
被测人要求参加一个90分钟的电脑控制的测试,其中,他们要玩一些游戏,这些游戏可以用来评估他们的经济决策能力。
Participants were asked to take a 90-minute computerized test in which they played games that assessed their economic decision-making.
1938年,奥兰因酗酒早亡,而被名为西尼·托勒美国演员代替,电影制片人鼓励他玩相同的把戏。
In 1938, after Oland had boozed himself to a premature death and was replaced by an American named Sidney Toler, movie producers encouraged him to try the same trick.
街道被孩子们接管了:他们溜冰,玩街头游戏嬉戏,完全的免费,完全的属于孩子们。
It gets taken over by children. They are skating. They are doing street plays.
美国的科学家从芝加哥大学的500位男性和女性MBA学员的唾液样本中检验了睾丸酮的含量。参与研究的人员被要求玩一个电脑游戏,以评估它们对待风险的态度。
Scientists in the U.S. measured the amount of testosterone in saliva samples taken from 500 male and female MBA business students at the University of Chicago.
美国的科学家从芝加哥大学的500位男性和女性MBA学员的唾液样本中检验了睾丸酮的含量。参与研究的人员被要求玩一个电脑游戏,以评估它们对待风险的态度。
Scientists in the U.S. measured the amount of testosterone in saliva samples taken from 500 male and female MBA business students at the University of Chicago.
应用推荐