我被深深感动了。
我被深深感动了，眼泪涌进我的眼睛。
今天我被深深感动和激励！
我被深深感动了他的诚实。
我被深深感动了他们的乐观，近，我们仍然在战斗遗忘。
I was deeply touched by their optimism, nearly forgetting that we were still in a battle.
但是他承认参加移民取得公民身份的庆祝仪式时被深深感动了(波兰人，南非人，巴西人……都因为成为了英国人而欣喜和骄傲)。
Yet he admits that he was moved by the citizenship ceremonies he has attended (" Poles, South Africans, Brazilians... all thrilled to become British ").
那名医生看到了医院里的一切，他被护士深深感动了。
The doctor saw everything in the hospital and he was deeply moved by the nurse.
这些邻居被眼前的景象深深感动了。
这些邻居被眼前的景象深深感动了。从此以后，他们再也不用陷阱或网来诱捕动物了。
Thee neighbors were deeply touched when they saw this. From then on, they never caught another animal in a trap or a net.
今天早上我被哈佛校方给予我的强大的声望、荣誉和巨大的赞扬深深感动并深表感谢。
I'm profoundly grateful and touched by the great distinction and honor and great compliment accorded me by the authorities of Harvard this morning.
大多数人，当他们收到良好的手写的信时，感到被尊重，而且常常被从中传递的情感深深感动了。
Most people, when they receive a good handwritten letter, feel respected, and are often deeply touched by the emotion that is transmitted from the handwriting.
他们被英雄们的事迹深深感动。
当我执笔记述这个比真相本身更形真实的传奇时，我不时被故事的主人翁，伟大的殉道者法兰西斯深深感动，内心满满的是对他的钟爱，尊重和敬佩，脸上淌下的是经常弄污手稿的眼泪。
While writing this legend which is truer than truth itself, I was overwhelmed by love, reverence, and admiration for Francis, the hero and great martyr. Often large teardrops smeared the manuscript;
当我执笔记述这个比真相本身更形真实的传奇时，我不时被故事的主人翁，伟大的殉道者法兰西斯深深感动，内心满满的是对他的钟爱，尊重和敬佩，脸上淌下的是经常弄污手稿的眼泪。
While writing this legend which is truer than truth itself, I was overwhelmed by love, reverence, and admiration for Francis, the hero and great martyr. Often large teardrops smeared the manuscript;
应用推荐