乔布斯于1985年因意见分岐被排挤出苹果公司。
Jobs was forced out of Apple in 1985 by a hostile board of directors.
她们被排挤出社会生产的主要部门，由此，男尊女卑的原则逐渐被确定下来。
They were excluded from the major department of production. So, the proposition that men were superior to women was gradually fixed.
甜心宝贝否认了这支女子流行组合里原来三位成员唯一的原始成员被排挤出组合。
The Sugababes have denied that the sole survivor of the female pop group's original line-up was pushed out.
不是说我有钱，而是我做事都是清醒理智的，因为我的需要真的很少，我没有被排挤出去的恐惧。
Not that I have money; but I would do anything reasonable, sane, because my needs are very few, and I have no fear of being crushed out.
在1992年GM的上一次大规模财务危机之时，施佩尔由于董事会纷争而被排挤出GM，随后时间他继续投身电动汽车的计划。
After he was pushed out of GM by a boardroom coup during the auto maker's last big financial crisis in 1992, Mr. Stempel continued to devote himself to the electric-car idea.
小企业在人才与技术方面被大企业排挤出市场。
Small firms are crowded out of markets for people and skills by the chaebol.
小企业在人才与技术方面被大企业排挤出市场。
Small firms are crowded out of markets for people and skills by the chaebol.
应用推荐