起初，被拴住的雪橇犬安静的躺在北极熊的脚边。 。
At first, the bear towers over the chained animal, which placidly lies at its feet.
日常蹄子检查和大部分蹄铁匠的工作通常是马被拴住的情况下进行的。
Your daily hoof checks and most farrier work are usually performed in a horse that is tied.
拴架：马或其他动物被拴住的架子，以供上药或兽医治疗。常用复数。
A frame in which a horse or other animal is held for shoeing or for veterinary treatment. Often used in the plural.
当你要将一匹年轻的马或是一匹不习惯被拴住的成年马拴住的话，把他拴在一个附有内胎的牢固的拴马环上。
When you will be tying a young horse or a horse not accustomed to being tied, tie him to an inner tube attached to a ring securely mounted on the wall.
如果你觉得有必要，请在拴所有的马时使用快松结，这样的结可以在你拉拽绳子的一端时马上松开被拴住的马。
Tie all horses with a quick-release knot so if you need to, you can instantly pull the end of the rope and release the horse.
肉店老板来到那位律师的办公室理论：“假如有一只没有被拴住的狗从我的肉店里偷了一大块烤肉的话，我有没有权利向狗的主人索要赔偿？”
Butcher goes to lawyer's office and asks, "If a dog running unleashed steals a piece of meat from my store, do I have a right to demand payment for the meat from the dog's owner?"
两个被皮带拴住的豹及山羊交到了他的手上。
他是第一个被铁链拴住的。
一只被绳子拴住的山羊睡眼惺忪，嘴巴一动一动的，大步走在阳光下。另外一只多毛的小驴在四处搜寻着什么，不停地踢着空气，就像疯了一样。
A goat tied with a rope is dozing and chewing, stretched out in the sun, and a hairy little donkey is frisking about, kicking at the air like a mad creature.
有了如此巨大的业务空间，有了被苹果生态系统拴住的消费者以及相互协作的业务，人们就更有可能购买更多苹果提供的服务。
With a universe that large, when people are tied to an Apple ecosystem where everything works together, they are more likely to buy more things that are part of Apple's Services offerings.
当一名男子经过象群的时候，他突然停了下来。这群庞大生物被一根系在他们前腿的小绳子拴住了，他对此十分困惑。
As a man was passing the elephants, he suddenly stopped, confused by the fact that these huge creatures were being held by only a small rope tied to their front leg.
被电视拴住的孩子对商业广告毫无限制地接受，而商业广告中有很多针对所有年龄段的孩子。
A child hooked on TV is a viewer open to commercial messages, and there are plenty of those targeting children of all ages.
咱那又长又密的头发也是被用同样的方法拴住的。
and my hair, which was long and thick, tied down in the same manner.
咱那又长又密的头发也是被用同样的方法拴住的。
and my hair, which was long and thick, tied down in the same manner.
应用推荐