但那里没有弹坑,说明可能是直升机火力造成的,也有可能是被战斗机低空扫射造成的。
But there was no bomb crater, indicating the strike may have been carried out by a helicopter gunship, or that it had been strafed by a fighter jet.
而从大使馆得到的消息,昨天晚上有不明身体的人用机枪扫射居民楼,而在突尼斯南部,也有两名中国人被误伤。
From the embassy I learned that last night people of unclear identity were firing machine guns into apartment buildings, and in the south of Tunisia two Chinese were accidentally injured.
我确实看到了一辆在我们右侧的布莱德利步战车被误击,之所以说它不是敌军是因为它是在没有遭到曳光弹扫射的情况下被打中的。
I did see a bradley off to our right get fratted, and could tell it wasn't enemy because it lit up with no incoming tracer.
以为逃到城镇可以绝处逢生的农民被机枪扫射。
Desperate villagers who tried to force their way into the towns were greeted with machine-gun fire.
据统计,在之后的数个星期内,有15000名希腊人被保加利亚占领军枪杀,周边村庄无一幸免,全部遭到机枪扫射和无情的掠夺。
An estimated 15,000 Greeks were killed from the Bulgarian occupational army during the next few weeks and in the countryside entire villages were machine gunned and looted.
据统计,在之后的数个星期内,有15000名希腊人被保加利亚占领军枪杀,周边村庄无一幸免,全部遭到机枪扫射和无情的掠夺。
An estimated 15,000 Greeks were killed from the Bulgarian occupational army during the next few weeks and in the countryside entire villages were machine gunned and looted.
应用推荐