一般来说，理发没有感染的危险，除非皮肤受伤，被感染的血液进入伤口。
When visiting the barbers there is no risk of infection unless the skin is cut and infected blood gets into the wound.
在这些特殊的病例中，除了被感染的血液外，严重的组织撕裂和损伤也增加了被感染的风险。
In these particular cases, severe tissue tearing and damage were reported in addition to the presence of blood.
并且假设所有的家畜都被蓝舌病杀光了，英国数目极大的野鹿群——比过去几百年都多——无疑还能提供了一大蓄水池的血液来被感染。
And Britain's population of wild deer—bigger now than it has been for hundreds of years—would provide a reservoir of infected blood even if all the diseased farm animals were killed off.
同样地，血液中的免疫系统细胞可以找到我们感染的部位，血液把废弃的副产品带到肾脏和肝脏被分解处理掉。
Likewise our immune system cells travel in the bloodstream, seeking out infection, and blood takes the body's waste products to the kidneys and liver to be sorted out and trashed.
由于血液进入口腔而被感染的风险更低。
2006年至2009年，他的团队通过对被感染感冒病毒的血液样本的研究，检测出了30多种基因标志物，取得了很快的进展。
Between 2006 and 2009, his team made rapid strides in identifying 30 genetic markers, found through blood samples, that are activated by a virus.
即使您的测试表明，您的血液中HIV病毒的含量非常低，但由于病毒没有被彻底根除，所以您仍然能够感染他人。
Even if your tests show that you have very low levels of HIV in your blood, the virus will not have been totally eradicated and you will still be capable of infecting others.
在职业环境中受到感染的主要原因是皮肤上的伤口(如由针，医疗器械，或叮咬而造成的皮肤破损)接触了被HIV病毒污染的血液。
The main cause of infection in occupational Settings is exposure to HIV-infected blood via a percutaneous injury (i.e. from needles, instruments, bites which break the skin, etc.).
经过8 -10天潜伏期后，被感染的蚊子在探寻和吸食血液时，终生传播病毒。
After virus incubation for eight to 10 days, an infected mosquito is capable, during probing and blood feeding, of transmitting the virus for the rest of its life.
这位退休的石油公司咨询者也患有多器官功能衰竭，因为他的血液已经被感染了，他的内科医生周二说。
The retired oil company marketing consultant also is suffering from multiple organ failure because the disease has caused a blood infection, his physician said Tuesday.
许多血友病患者都在流行病早期被感染，因为凝血因子VIII是从上百捐赠者的血液中提取出来的。
Many of them got infected early in the pandemic because Factor VIII was made from the blood of hundreds of donors.
被咬伤部位的皮损为被感染的早期症状之一，随后出现潜在的神经系统、心血管系统、风湿系统并发症，最后进入血液。
A skin lesion at the site of the bite is one of the first signs of infection followed by potential neurological, cardiac, and rheumatological complications upon entering the bloodstream.
这种检查仪只需从被检查者手指上提取微量血液，20分钟后就能显示被检查者是否感染艾滋病病毒等较详细的信息。
Such checks from the check-only to extract trace of blood on the fingers, 20 minutes after the show can be checked whether the HIV infection, such as more detailed information.
这让人们研发了对被感染病人进行诊断和对血液制品进行筛查的方法，进一步制约艾滋病的传播。
This is to allow people to research and development of the infected patients, the diagnosis and screening of blood products for ways to further restricting the spread of AIDS.
几年来现代血液测试得以开发，以前偶尔有通过输血或移植的器官被感染艾滋病病毒的人。
For a few years before modern blood tests were developed, HIV was occasionally spread by blood transfusion, or by transplantation of organs from infected persons.
几年来现代血液测试得以开发，以前偶尔有通过输血或移植的器官被感染艾滋病病毒的人。
For a few years before modern blood tests were developed, HIV was occasionally spread by blood transfusion, or by transplantation of organs from infected persons.
应用推荐