他被建议在意大利的温暖和干燥中过些日子。
He was advised to spend time in the warmth and dryness of Italy.
任何一张干燥的方型纸片都不能被对折超过7次以上。
No piece of square dry paper can be folded more than 7 times in half.
干燥而又强劲的风不断从西部吹来，突然，展现在我们眼前的这片土地被撕裂成一块块岩石，变得干燥而又尘土满天，这里不再有绿色和农作物的金黄色，这里现在已经变成了棕红色，四周都非常杂乱无章，这里有各种各样形状的山丘和山谷，有些还非常陡峭。
A strong dry wind blows continuously from the west. Suddenly, the land becomes torn and rocky, dry and dusty -- no longer green and gold.
一旦遇见干燥情况，这种薄膜就变成透明的像纸莎草纸的样子。它能够被处理、染色并制成不同的手感和功能。
Once dried, this becomes become see-through and similar in appearance to papyrus. However, it can be treated, dyed and moulded to produce different textures and effects.
没有人准确的知道如何清洁手干燥机，并有可能，它可能被污染的空气吹入的热，到你的手中，而不是热空气清洁。
No one knows exactly how clean a hand dryer is, and there is the possibility that it might be blowing hot, contaminated air onto your hands instead of hot, clean air.
岛屿上干燥的草原性气候被原始的白沙海滩加重。
The island's dry savannah climate is punctuated by pristine, white sand beaches.
人们很快就认识到金属车顶所带来的温暖、干燥和安全，敞篷车因此被归入旅行车一类的特别车型。
But they quickly came to appreciate the warmth, dryness and safety provided by a metal top, and the convertible was relegated to a specialty body style like the station wagon.
月球曾被认为很干燥，而后又有迹象显示在极地的月坑有冰。
The Moon was once thought to be dry. Then came hints of ice in the polar craters.
很多地区的房屋被烧毁，干燥的空气，猛烈的大风，低湿的环境加剧的火灾的蔓延。
Dozens of area homes have been destroyed in the wildfires that have been fueled by dry conditions, high winds, and low humidity.
在某些情况下，大量的精力被用于电力手干燥机是少比用几张环保纸毛巾。
In some cases, the amount of energy being used to power a hand dryer is less eco-friendly than using a few sheets of paper towels.
钠蒙脱石能被冷冻干燥成气凝胶——类似海绵状的物质。
Sodium montmorillonite can be freeze-dried into a spongelike material known as an aerogel. Aerogels are famously fragile.
神叫孤独的有家，使被囚的出来享福。惟有悖逆的住在干燥之地。
God sets the lonely in families, he leads forth the prisoners with singing; but the rebellious live in a sun-scorched land.
离开干燥装置8以后，丝条经由辊9 109沿下降路径被输送，最后到达下游牵引组A’的第一个辊。
On leaving the dryingmeans 8, the strips are sent on a descending path by means of rollers 9, 109and go from the last of these rollers to the first roller of the downstreampulling group A'.
结肠在燃烧，就像是一捆极干燥的干草被浸到汽油里然后被点燃。
The colon was ablaze, like a bone-dry bale of hay soaked in gasoline and then set afire.
未被水-空气分离器或冷凝过滤器分离的液态水随着压缩空气在离开干燥器之前被加热而重新蒸发成为气体。
Is not water-air separator or condensation of liquid water separation filter with compressed air dryer in leave before is heated to evaporation become gas.
当空气填料被允许而且是适当的时候，所引入的空气必须是洁净的、无油的、冷却的、干燥的压缩空气。
When air padding is allowed and appropriate, it is imperative that clean, oil-free, cooled, dry compressed air be introduced into the vapor space.
干燥的林下植物被炎热的太阳点燃了。
感热的气体被用来给预热和干燥的燃料。
The sensible heat given by gas is used to preheat and dry fuel.
如果允许涂上焊剂的部件处于直立状态，那么焊剂中的水分会蒸发掉，而干燥的焊剂很容易脱落，致使暴露的金属表面容易被氧化。
If fluxed parts are allowed to stand, the water in the flux will evaporate, and dried flux is liable to flake off, exposing metal surfaces to oxidation.
当干燥的食品被放置于潮湿的环境中时，在食品的表面上发生吸潮，最终使微生物可以生长。
When drier foods are placed in moist environments, moisture absorption can occur on the food surface, eventually allowing microbial growth.
因此，尿素软膏，作为被认可的用于老年性干燥症的常用制剂，被选为对照药物用于评估喜疗妥的疗效。
Therefore a urea - containing ointment, established and approved in the treatment of senile xerosis was chosen as a comparator to evaluate the efficacy of hirudoid.
基于这些研究，喜疗妥软膏被认为是治疗老年性干燥症的有效药物。
Based on these results, hirudoid ointment is considered to be a useful drug for the treatment of senile xerosis.
“嗖！”的一声，兔子白大越过来，一段干燥的树枝被踢到边上，阿木被撞得转了三个圈圈。“哎哟！”阿木揉揉腰站起来。
"Whoosh!" is heard, the big white rabbit over a period of dry branches were kicked edge Amu knocked turn three circles. "Ouch!" Amu stood up and rubbed his back.
产品分离出来以后，过滤掉杂质，在干燥剂里去除水蒸汽，净化了的二氧化碳被压缩液化。
Once the product has been isolated, impurities are filtered out, moisture is removed in driers, and the purified carbon dioxide is compressed for liquefaction.
前言微波干燥是近年来被广泛应用的一项新技术。
Microwave desiccation is a new technique and is widely used in recent years.
由干燥纸巾引起的空气干旱被用来模拟脱水胁迫。
Air drought caused by dry paper towels was used to mimic dehydration stress.
不过，小行星被公认是干燥无水的，至少是不会结霜。
But asteroids were generally thought to be dry. Or at least frost-free.
不过，小行星被公认是干燥无水的，至少是不会结霜。
But asteroids were generally thought to be dry. Or at least frost-free.
应用推荐