雌菱皮龟在他们被孵化出来之后就开始了它们的第一次迁移。
Female leatherbacks begin their first migrations as newly hatched youngsters.
它们将卵产在树叶表面，然后孵化的幼蛙被雨水冲刷或直接掉落到叶下面的水中。
Eggs are laid on leaf surfaces and when hatched the larvae are washed off or fall into water below.
但是，像大多数有良知的人，当看到动物权益积极分子最近在孵化场录制的雏鸡被活活碾碎的视频，我感到既恶心又震惊。
But like most people of conscience, I was sickened and horrified to see the recent video taken by animal rights activists of baby chicks being ground alive at an egg hatchery.
这样，那些没有被寄生蜂寄食的虫卵的幼虫在孵化出来后，会食用自己卵的剩余部分，也吃下了那些致命的病毒。
After hatching, any pest larvae that have not been parasitised feed on the remains of their eggs and ingest the lethal virus.
这项计划被认为是欧洲对麻省理工学院的回应，后者已经成为了汇聚学术精英的中心和新兴企业的孵化器。
This is supposed to be Europe's answer to the Massachusetts Institute of Technology, a centre of academic excellence and generator of start-up companies.
雷龙蛋化石是潜藏于疏松砂岩石中，科学家们认为在幼仔刚刚孵化出来时就遭受到了蛇的袭击，而他们很可能是因为受到暴风雨的袭击而被快速得被掩埋在了沙土之中。
The titanosaur eggs were laid in loose sand. Scientists believe the hatchling had just emerged from its egg when the snake struck, attracted by its movements.
孵化期曾被描述为密封过渡仓 (airlock)一类的东西。
母鸡孵小鸡的温度取决于鸡蛋的孵化率，如果我是在孵化的话，鸡蛋被挤压很容易破碎。
Hen hatching chicks depending on the temperature of the eggs were hatched to, if I were to the hatching, eggs are being squeezed easily broken.
这两个控制和暴露镜头被关在一个孵化器在一个恒定的温度。
Both control and exposed lens were kept in an incubator at a constant temperature.
母鸡和其他鸟类会一直孵自己生的蛋，直到幼雏被孵化出来。
雌性胃育蛙。居然是把卵吞到胃里，卵在胃里发育成小胃育蛙。届时，这些小蛙从雌蛙的嘴里被孵化出来。
The females actually swallow the eggs and they develop in her stomach into small frogs which then hatch out through her mouth.
生物体的早期发育阶段，尤指其具备完整形态之前的一段时间；生物体在发育完全、出生或被孵化出前的任何时间。
An organism in its early stages of development, especially before it has reached a distinctively recognizable form. An organism at any time before full development, birth, or hatching.
在所有被检测的幼体特征中，孵化温、湿度相互作用仅影响剩余卵黄干重。
Of all hatchling traits examined, only residual yolk dry mass was affected by interaction between temperature and moisture.
巢里的鸟儿都被烧死了，但一只被烤热的红彤彤的蛋被孵化了。就这样独一无二的“凤凰”便诞生了。
The birds were all burned to death, but a new bird was born from one of the ruddily heated eggs. This means that the unique 'Phoenix' was born.
合浦鹅下的蛋被送往一家屠宰场进行工业孵化。
The eggs produced by the geese in Hepu are sent to a slaughterhouse for industrial incubation.
合浦鹅下的蛋被送往一家屠宰场进行工业孵化。
The eggs produced by the geese in Hepu are sent to a slaughterhouse for industrial incubation.
应用推荐