然后我们被折磨，大声喊叫，而这只是增加了由内疚带来的压力。
Then we have martyrdom and the loud yelling voices that just add to the stress along with the guilt.
看到这位人高马大的外国人穿着睡衣冲上走廊，双臂乱舞，大声喊叫，她们当然被吓坏了，就像我的朋友被老鼠吓坏了那样。
The sight of this large, noisy foreigner running down the corridor in his pajamas with arms waving wildly no doubt shocked them as much as the rat had shocked him.
这个男人的同伴赶紧从巴士上出来保护他，但是对于她要求的让乘客们离开他被乘客的喊叫声盖了下来（Toufu提供的翻译）
The man’s travel partner soon came out of the bus to defend him, but her pleas to leave him alone were shouted down by the passengers (translation courtesy of Ministry of Toufu)
在会堂里有一个人，被污鬼的精气附着，大声喊叫说。
And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice.
在会堂里有一个人，被污鬼的精气附着，大声喊叫说。
33in the synagogue there was a man possessed by a demon, an evil spirit. He cried out at the top of his voice.
大约有十五名士兵在村庄边上的一间房屋后面，快活地喊叫着摇晃一间棚屋的高大的篱笆墙，这间棚屋的屋顶已经被掀掉了。
Behind the huts at the end of the village fifteen soldiers were trying with merry shouts to pull down the high wattle wall of a barn from which they had already removed the roof.
这位妇女，胳膊被夹在门里，跟在公交车的旁边跑着，叫着。乘客说驾驶员几乎开了一个街区因为他们的大声喊叫才停了下来。
The woman, her arm stuck in the door, ran alongside the bus, Shouting. Passengers said the driver stopped after almost a block only because they, too, were Shouting.
他们的谈话被一阵喊叫声打断了。
但是，这种喊叫法若在大中小学的课堂上被采用，那将会成为一场噩梦。
But the shouting practice will become a nightmare if adopted nationwide in schools and universities.
在他被带上手铐带走的同时，司各特大声喊叫，“你的双手沾满了婴儿的鲜血。”
As he was being led away in handcuffs after the sentencing, Roeder shouted, "Blood of babies on your hands."
其中一名被逮捕的嫌犯在被警察扣押的时候，一旁有位妇女，对他大声训斥喊叫道：“混账！”
As one of the arrested men was being led out by police, a woman was heard Shouting abuse at him, telling him: "I told you moron!"
可能更糟警察：当你的手表被抢的时候，你为什么不大声喊叫呢？
Be Much Worse Policeman: Why didn't you shout for help when you were robbed of your watch?
可能更糟警察：当你的手表被抢的时候，你为什么不大声喊叫呢？
Be Much Worse Policeman: Why didn't you shout for help when you were robbed of your watch?
应用推荐