她昨晚在公园被勒死。
根据该医生的专业意见,受害人是被勒死的。
It was the doctor's professional opinion that the victim had been strangled.
第二天早上,布莱恩醒来的时侯,身边是克里斯汀已经被勒死的尸体。
The followingmorning Brian woke up next to Christine's strangled body.
被上传的照片,是关于凯若琳-薇玛儿死时被殴打及被勒死的照片,家人说。
The picture of Caroline Wimmer in death showed her after she had been beaten and strangled with an electric cord. The family reeled.
她能记住的唯一一件事情就是当她发现他爸爸被勒死时从他的身体上掉下来的一把钥匙。
The only thing that she could remember was the key that leaped out of his father's body when she found that he was hanged to death.
“是——是你?”哈利终于说道,牙齿格格打架,声音因为刚才差点被勒死而比平时微弱。
"It was y-you?" Harry said at last, his teeth chattering, his voice weaker than usual due to his near-strangulation.
一名验尸官告诉cnn,这几名女子都是被勒死,被肢解的尸体已经在他家中藏匿几周,几个月甚至几年的时间。
A coroner tells CNN that it appears these women were strangled, and their decomposing bodies could have been in his home, they say, for weeks, possibly months, possibly years.
验尸官告诉cnn,所有女子似乎都是被勒死,尸体已经分解,可能已经在这里藏匿了几周,几个月,甚至几年的时间。
A coroner tells CNN it appears the women were all strangled and that their decomposing bodies could have been at the home for weeks, months, perhaps even years.
我放出一个被勒死的啜泣并且复以砂砾了我的牙齿,倾斜对抗柱子的我头当我打仗我的完全地,使他们被藏着或平坦的死,但是我不可以。
I let out a strangled SOB and gritted my teeth, leaning my head against the pillar as I fought my heart and soul, to keep them hidden or even dead, but I could not.
他被指控勒死了两名学生。
据报道,约瑟夫·霍尔曾经因暴力行为被学校开除,有次,他还试图用电话线勒死老师。
Joseph Hall had reportedly been kicked out of schools for violent behavior and once tried to strangle a teacher with a phone cord.
上个月,托马斯这位退休的钢铁工人被斯旺西刑事法庭裁定他勒死57岁的妻子无罪。
Last month Thomas, a retired steel worker, was acquitted at Swansea Crowncourtof strangling Christine, 57.
在1998 - 1999年两个月的时间内,人们发现数名妇女被殴打、勒死或刺死,并丢弃在这个地区。
A number of women were found beaten, strangled or stabbed and dumped in the area within a two-month period in 1998-99.
他差点被自己的降落伞吊带勒死。
每年,都会有一到两个澳洲的儿童被窗帘绳勒死。
Every year one to two Australian children die from being strangled by blind or curtain cords.
马诺基23岁,被新娘的伯父用钢丝勒死了。
那可能是我想起我在光天化日下差点被一个陌生人勒死的时候。
That would probably be when I thought I was going to be strangled to death by a stranger in broad daylight.
绅士接着他的旅行,还没走多远,牛就从屋顶上跌翻下来,被拴在脖子上的绳子吊着,勒死了。
And the gentleman went on his way, but he hadn't gone far when the cow tumbled off the roof, and hung by the string tied round her neck, and it strangled her.
绅士接着他的旅行,还没走多远,牛就从屋顶上跌翻下来,被拴在脖子上的绳子吊着,勒死了。
And the gentleman went on his way, but he hadn't gone far when the cow tumbled off the roof, and hung by the string tied round her neck, and it strangled her.
应用推荐