其中某些属性可以被动态地测试，但是并不属于当前可利用动态分析工具中的一部分。
Some of these properties can be tested dynamically, too, but are not part of the currently available dynamic analysis tools.
阈值策略确保资源使用被动态平衡，以便进行应用程序测试和生产。
A threshold policy ensures resource consumption is balanced dynamically for application testing and production.
该系统有效地解决了通信调度部门所面临的线路管理维护被动、测试手段单一和故障定位精度差等问题。
This system effectively solves some problems met by dispatching department such as passive line managing and maintenance, test measure singularity, low precision of fault location, etc.
作为开发人员，您正在编写测试，但被动这样的静态分析。
As a developer, you actively write the test but passively endure the static analysis.
许多大学生为了通过口头测试而被动学习英语口语。
Many college students learn to speak English passively just for passing the oral tests.
本文主要通过毫米波被动成像系统，完成了不同面目标的辐射温度测试，图像去噪处理，图像边缘检测等工作。
The main works of this paper surrounds the passive millimeter wave imaging system structure, include of the radiation temperature test on different surface targets, image denoise, edge detection.
测试表明，与基于单采集器的被动网络流量测量系统相比，该系统明显减少了采集器端的丢包率，提高了系统测量的准确性。
The test indicates that compared with single-meter based traffic flow measurement system, the system reduces the packet loss ratio obviously and enhances the measurement veracity.
[解析]新机器在使用之前要先做测试，根据句意，这里应该用被动语态。
The new machine ought to (test) ______ before it is put to use.
观察组新生儿神经行为测试其行为能力、被动肌张力、主动肌张力及一般评估4个方面的NBNA评分均显著高于对照组（P<0.01）；
Results The average increase in weight and the NBNA scores in the 4 aspects of nervous behaviors of the observed group were higher than those of the control group (P< 0.01).
观察组新生儿神经行为测试其行为能力、被动肌张力、主动肌张力及一般评估4个方面的NBNA评分均显著高于对照组（P<0.01）；
Results The average increase in weight and the NBNA scores in the 4 aspects of nervous behaviors of the observed group were higher than those of the control group (P< 0.01).
应用推荐