袁曾经说过他有两个梦想——“在比人高的水稻下乘凉”，以及杂交水稻可以在世界各地种植，帮助解决全球粮食问题。
Yuan once said he had two dreams—to "enjoy the cool under the rice crops taller than men" and that hybrid rice could be grown all over the world to help solve the global food problem.
很久以前，袁博士做过一个梦，梦见水稻长得像高粱那么高。通过他的辛勤劳动，他种出了可以养活更多人的水稻。
Long ago Dr. Yuan had a dream about rice plants as tall as sorghum. With his hard work, he grew the rice that could feed more people.
很久以前，袁博士做过一次梦，梦见像高粱一样高的水稻，每个稻穗就像谷穗一样大，而每粒水稻就像花生一样饱满。
Long ago, in a dream, Dr Yuan saw rice plants as tall as sorghum. Each ear of rice was as big as an ear of corn and each grain of rice was as huge as a peanut.
袁家湾滑坡是在高速公路修建过程中开挖高陡边坡诱发的顺层岩质滑坡。
The Yuanjiawan landslide is a bedded rock landslide triggered by cutting the high and steep slope in the process of building Lanzhou-Lintao Expressway in Gansu Province.
袁家湾滑坡是在高速公路修建过程中开挖高陡边坡诱发的顺层岩质滑坡。
The Yuanjiawan landslide is a bedded rock landslide triggered by cutting the high and steep slope in the process of building Lanzhou-Lintao Expressway in Gansu Province.
应用推荐