通过为不锈钢表面提供一个氧化环境的化学处理，钝化膜可以得到增强。
The passive film may be augmented by chemical treatments that provide an oxidizing environment for the stainless steel surface.
化学氧化：通过化学处理使金属表面形成氧化膜的过程。
Chemical oxidation: through the chemical processing the metal surface oxidation film formation process.
化学钝化：将制件放在含有氧化剂的溶液中处理，使表面形成一层很薄的钝态保护膜的过程。
Chemical passivation: will contain antioxidant parts in solution in processing, make the surface to form a thin film of the state of the process. Blunt.
化学处理，例如重铬酸钠溶液，可以促进无氧化膜和杂质不锈钢表面的钝化膜更快速度的生成。
Chemical treatments, such as sodium dichromate solutions, may facilitate the more rapid formation of the passive film on a stainless steel surface already free of scale or foreign matter.
综述了镁合金表面处理技术的工艺进展，主要包括化学转化膜、阳极氧化、微弧氧化、金属涂层、离子注入等技术。
The process progress for magnesium alloy surface treatment technology include conversion coating, anodizing, micro-arc oxidation, electrochemical plating, ion implantation etc was summarized.
利用X射线光电子能谱对酸氧化及酰氯化处理后的样品进行了表面化学性质分析。
X-ray photoelectron spectroscopy was employed to analyze the surface chemical properties of specimens of acid treatment and acylation reaction.
综述了镁及其合金的表面清洗、 化学处理、阳极氧化、涂敷有机物等表面处理方法。
Surface treatment processes for magnesium (alloy) including cleaning, passivation, anodizing and application of organic coatings are reviewed.
讨论了铝合金表面阳极氧化生产线工艺废水的产生和处理问题。从废水产生的根源进行分析，提出了降低废水排放量和降低化学辅料消耗的途径。
The treatment of aluminium anodizing waste water is discussed. The sources of waste water are researched. The methods to reduce the waste water and the chemicals are presented.
试验结果表明：辅以超声波作用的电化学技术可以在常温下快速去除不锈钢表面的高温热处理致密氧化皮，恢复了不锈钢的金属色泽表面。
The results show that the electrochemical technology coupled with ultrasonic actions can remove oxide films rapidly at room temperature and renew the metallic luster of stainless steel.
铝件在电解氧化前往往需要进行化学抛光处理，以增加其表面光洁度和光亮度。
The aluminum often needs to carry on chemical polishing processing before the electrolytic oxidation, increases its surface smooth finish and the radiance.
介绍了铝及其合金表面改性的几种方法：化学转化膜、普通阳极氧化、微弧氧化、化学镀镍、激光处理和离子注入等。
Research advancement in rare-earth elements conversion coating, electroless plating nickel and laser technology on surface treatment of aluminum and its alloys were narrated in detail.
此外，运用TETA对尾矿进行表面钝化处理，研究钝化前后尾矿抗化学氧化和生物氧化的能力。
In addition, through using TETA to passivate the tailing surface, the capability of its anti-chemical oxidation and anti-biological oxidation both before and after passivating was studied.
通过等离子体处理法、氧化法等各种物理和化学的方法对UHMWPE纤维表面进行改性处理，可不同程度改善其耐热、界面、抗蠕变等弱性。
The weak heat resistance, interface and creep resistance of the fiber can be improved differently by the surface modification using various physical and chemical methods such as plasma and oxidation.
通过等离子体处理法、氧化法等各种物理和化学的方法对UHMWPE纤维表面进行改性处理，可不同程度改善其耐热、界面、抗蠕变等弱性。
The weak heat resistance, interface and creep resistance of the fiber can be improved differently by the surface modification using various physical and chemical methods such as plasma and oxidation.
应用推荐