而负责创造性思维的右脑则关注表达的形式。
用光线和白色表达的形式，使这座建筑在白天转化为光线与周围环境的相互作用。
The forms expressed in a light and white color palette will make the building transform throughout the day in the interplay of light and the surrounding context.
由此可知，尽管内容相似，但表达的形式和象征却可以不同，而艺术家就是能在这些地方表现出创造性才华的人。
So as to known, though the content is similar, but the form and the symbol of expression may not alike. Thus the artist who has the artistic talent of creativity.
我现在比那时候更开心。那是因为，我的工作是我自身的延续。虽然这份工作很有挑战性，但却是一种自我表达的形式。
I am more joyful now because my work now is an extension of who I am, and while work is challenging, it is also a form of self-expression.
亚当：但我真的喜欢其中的一些画画(涂鸦)。在城里面，我很欣尝一些涂鸦的艺术性和他们对艺术的创意与表达的形式。
Adam: I early like some of it. I enjoy seeing the work of graffiti artists around town and consider their from of creative expression an art.
文字游戏是一种文学技法，也是一种幽默表达的形式，它将文字本身作为表达的主体，主要目的是制造特殊的效果或诙谐逗趣。
Word play is a literary technique and a form of wit in which the words that are used become the main subject of the work, primarily for the purpose of intended effect or amusement.
写论文迫使你在书刊中选择你感兴趣的内容，并用连贯的形式表达你的理解。
Writing essays forces you to select what you find interesting in books and journals, and to express your understanding in a coherent form.
最早的艺术形式是最适合表达快乐情绪的，如绘画和音乐。
The earliest forms of art, like painting and music, are those best suited for expressing joy.
我们想与音乐保持更紧密的联系，以便更多地了解音乐的本质；因此，我们可以在音乐风格、形式和表达方式上更加广泛自由地进行选择。
We want to make closer contact with music in order to learn more of its nature; thus we can range more broadly and freely in the areas of musical style, form, and expression.
它们还利用了其他具有隐喻意义的表达形式，有些可能是原创的，有些则源自托尔特克的新造词。
They also availed themselves of other forms of expression with metaphorical meaning, some probably original, some derived from Toltec coinages.
用比喻的方式，并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征，引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。
Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
任何给予生活魅力的形式和表达，对我而言，仿佛都没了意义。
All forms and expressions that give life its charm seem to me meaningless.
这个问题一贯如此：我们恰恰不擅长以评分表的形式表达我们的愿望。
The problem is consistency: we're just not good at expressing our desires in rating form.
这同样也确保了那些通过不同的形式表达行为的对象可以相互的交互。
This also ensures that objects whose behaviors are expressed using different formalisms can interact with each other.
如下所示，您可以看到非语法形式表达的以下信息。
You can then see this information expressed diagrammatically, as shown below.
它的表达形式或许很简单，或许不简单。
因此，我们对语法稍加修改，支持如下的表达形式。
So we changed the grammar somewhat, supporting the following expressions.
《社会性动物》一书的论点是通过小说的形式来表达的。
The Social Animal's thesis is expressed through the form of a novel.
语义同义词采用XML片段查询表达式的形式，可以与一般的同义词一起使用。
The semantic synonyms take the form of XML fragment query expressions and can be used together with ordinary synonyms.
比起一个原始的表达式，以这种形式完成表达式的优点是更加的灵巧。
The advantages of having an expression in this form, rather than just an ordinary expression, are slightly more subtle.
在许多情况下，这些标准是为某一特定行业而制定的，并且以XML模式的形式表达相关数据的结构。
In many cases, these standards are defined for a particular industry and express the structure of relevant data in the form of XML schema.
学校的自豪通常是“哇，这‘是耶鲁’…”这样乏味的形式来表达。
School pride generally comes in the form of, "Well, this is Yale..." which gets really tiring.
在其最简单的形式中，正则表达式可以匹配精确的字符序列。
In its simplest form, regular expressions can match exact sequences of characters.
用户故事是敏捷项目中轻量级需求的表达形式，用来取代传统项目中长长的用例。
A user story is a form of lightweight requirement that Agile projects use instead of long formal use cases.
难题是匹配非常棘手,因为你事先不知道,它们是否具有同样的表达形式。
Well, the difficulty is matching is actually quite tricky because you don't know in advance whether they will be the same expression.
难题是匹配非常棘手,因为你事先不知道,它们是否具有同样的表达形式。
Well, the difficulty is matching is actually quite tricky because you don't know in advance whether they will be the same expression.
应用推荐