哪一句表达正确？
预期结果是否表达正确？
在形式化方法下，经典逻辑通过严格概念推演表达正确推理形式的直观概念。
Under the formal method, the notion of deduction in the classical logics captures the intuitively correct forms of reasoning.
当我听音乐，-它有时就像是到另一个世界去，所说的话-的歌曲，表达正确，似乎我感到如何。
When I listen to music, - it is like go to another world, Sometimes, the words of - the songs seem to express exact how I'm feeling.
我们应该谅解我们的父母，他们可能不知道该如何正确地表达他们的爱。
We should make allowances for our parents who might not know the correct way to express their love.
在回忆校园学习的热情时，她说：“当你希望用一种外语表达自己的想法，却找不到正确的方式时，你会非常心烦意乱。”
Recalling the passion of study on campus, she said: "When you want to express your idea by a foreign language without finding a right way, you're really upset."
奥巴马承认卡尔扎伊先生表达对平民伤亡的关切是正确的，但也坦言未来对此双方可能会有分歧。
Mr Obama acknowledged that Mr Karzai had been right to express concern about civilian casualties, but accepted that there would be disagreements in future.
“在第一、第二、第三直到第四版中，所有合乎理智，正确合理的观点表达必须剔除，”吐温在1906年主持了这些修订。
“From the first, second, third and fourth editions all sound and sane expressions of opinion must be left out, ” Twain instructed them in 1906.
不能正确表达意志的人，不能作证。
Any person who is incapable of expressing his will properly shall not give testimony.
面对面的会议很难正确表达它们。
These are difficult to convey and to get correct through face to face meetings.
争论最多的，要数正确表达在网络社交圈里删除某人这一行为的，究竟是“unfriend”还是“defriend”。
Chief among the issues of dispute: whether "unfriend" or "defriend" was the proper word for weeding someone from one's online circle.
这样一个人看上去于是就好像是被困在了双重陷阱中：不可能知道自己身处Matrix之中，而且甚至不能正确表达自己有可能处于Matrix之中这一想法！
Such a person seems thus doubly trapped: incapable of knowing that he is in the Matrix, and even incapable of successfully expressing the thought that he might be in the Matrix!
这个字符串在英语中看上去是正确的，但是在德语中，正确的表达是Mailsystem：sys，因此需要额外的工作来修复新的语言出现的问题。
The string looks correct in English, but in German, the correct expression is Mail system: sys, thereby requiring extra effort to fix the new linguistic problems.
如果您不能够弹出两个操作数，后缀表达式的语法就不正确。
If you could not pop two operators, the syntax of the postfix expression was not correct.
作为转换的一部分，优化器还决定正确的表联接顺序，重写表达式，并从SQL中消除任何冗余。
As part of the transformation, the optimizer also determines the correct table join order, rewrites expressions, and eliminates any redundancy from the SQL.
东方人的符号表情不仅表达更正确，而且集中在眼部神情，而西方人的表达方式则更注重嘴巴。
The Eastern emoticons are not only the right way up but focus on the eyes, whilst in the West the mouth is important.
确保表达式中所有函数的自变量数量正确。
Ensures that all functions in an expression have the correct number of arguments.
任何时候眼神正确的表达和眼睛的正确摆放是组成伟大姿势不可缺少的一部分。
The right expression and placement of the eyes will make up for a less than great pose any day.
被检举控诉：在这样的梦境中，我们被令人恐惧的场景追随着，这意味着我们应该和他人友好相处并且正确的表达自己
The prosecution. The dreams in which we are pursued by a terrifying presence usually indicate that there are aspects of ourselves that we should integrate or express properly.
他们不知道怎么正确地表达自己的感情，所以没有会明白他们、接受他们，因此，正常的人就把他们关进了精神病院。
They don’t really know how to express it correctly so nobody else knows how to accept it so they lock them away in a psych ward.
每一个条件表达了各种变量之间的关系是正确的还是错误的。
Each condition expresses a relationship among variables that must be resolvable as true or false.
若后缀表达式格式正确，那么堆栈应该为空。
If the postfix expression was correctly formed, the stack should be empty.
可以很容易地将模板的动态内容部分替换为使用查询表达式指定正确模型节点的相应 、或标记。
The dynamic content sections of the template are easily replaced by the appropriate , or tags that use query expressions to target the correct model nodes.
在一些情况下，人们可以解释所表达的信息但是需要机器正确地使用它们。
In some cases, people can decipher the information being represented but need a machine to use it properly.
不过，弱类型API不能够返回正确的泛型表达式，因此生成一个编辑器来警告未检查的转换。
The weakly typed API, however, cannot return correct generically typed expressions, thereby generating a compiler warning for an unchecked cast.
这些主张还进一步暗示：寻求正确语言表达的愿望，即话语有好坏之分这个观念本身是从有贵族贫民之分的那个时代遗留下来的。
These beliefs further suggest that the desire for correctness, the very idea of better or worse in speech is what is left over from noble and humble times.
我们对孩子的反应和对他人的反应一样，都是基于表达的信息内容，而不是表达的语法正确性。
We respond to our kids like we respond to each other based on the message that's conveyed, not the grammaticality of the utterances.
我将或者我即将——死去：两种表达方式都正确。
I am about to — or I am going to — die: either expression is correct.
我将或者我即将——死去：两种表达方式都正确。
I am about to — or I am going to — die: either expression is correct.
应用推荐