那么,当“谢谢”只是表达感激的第20种常用方式时,你到底应该说什么呢?
So, what exactly are you supposed to say when "thank you" is only the 20th most popular way to express gratitude?
心情不好的时候,人们就不会表达感激之情。
生活安稳的时候,表达感激就会很简单。
我们得到我们给定的,并有义务表达感激。
We got what we were given and were obliged to be conspicuously grateful.
表达感激和欣赏的秘诀是什么?
And what is the key to expressing gratitude and appreciation?
用感谢来表达感激之情的意愿。
我怎么表达感激之情也不过分。
当地人为表达感激,张罗了一桌盛宴款待她们。
用心说出欣赏的话语和表达感激之情。
Speaking words of appreciation and demonstrating gratitude in thoughtful ways.
生活安稳的时候,表达感激就会很简单。
对于你们的帮助,我怎么表达感激之情呢?
他们也会想向对方表达感激,从而形成一种良性循环。
They will want to express their gratitude back. It can become kind of an upward spiral.
练习感恩的一个方法是开始去表达感激之情。
我们会向他们表达感激之情,告诉他们我们爱他们。
请允许我对你把我走失的女儿送回家表达感激之情。
Let me extend my sincere gratitude for sending my lost daughter home.
我想尽自己的能力去表现,从而对所有关怀照顾我的人表达感激。
I'd like to perform with a feeling of gratitude for people who have taken care of me.
致谢电子邮件也比较流行,还有四分之一的人求助于社交网络来表达感激之情。
A thank you email is also popular, while a quarter turn to social networks to express gratitude.
但是有人奇怪,难道就没有其他或许更为合适的方法来表达感激之情吗?
But one wonders if there was not another, perhaps more appropriate way of expressing gratitude?
表达感激之情人们的最喜欢和欣赏的方式之一是通过一张美丽的感恩节卡片。
One of the most preferred and appreciated way of expressing gratitude is to say it through a beautiful Thanksgiving Day Card.
一项对互联网用户开展的调查显示,如今人们已不再爱用传统的词语来表达感激。
Research among computer users suggests that the traditional expression of gratitude has fallen by the wayside.
母亲节是我们每年腾出的为了向自己的妈妈和生命里我们爱着的妈妈表达感激的一天。
Mothers day is the day we set aside each year to show appreciation to our own mother and to the mothers in our lives that we love.
表达感激应该在你收到礼物,或谈话之后不久,因为你的感激之情是在这些行为发生之后。
Saying thank you to someone should happen soon after the event, gift, or conversation that causes you to feel appreciation for what they've said or done.
然而表达感激之情比不表达总要好,所以不要放弃写感谢信,即使你觉得这个时候才写是不合适的。
However, it's better to say thank you late than never at all, so don't give up on sending a letter of appreciation later if you feel that this is appropriate.
尽管这些研究只分析了那些表达感激的人,但兰伯特分析称,“那些受到感谢的人通常会产生回报的想法。”
Although the studies only looked at the people expressing gratitude, Lambert speculated that, "those who are being thanked will often feel an urge to reciprocate."
有时,母亲们只知道一味的付出,不求任何回报。但我认为,母亲们操劳一生,收到一份表达感激之情的礼物并不过分。
Sometimes moms can be so giving that they say they don’t need anything, but I say for all the hard and important work that moms do it is okay to accept a gift of appreciation.
Me toYou的发言人卡洛琳•韦弗说:“尽管如今英国民众可能不太习惯说thank you,但他们还是会用其他方式来表达感激。
Spokesman Caroline Weaver said: ‘While the great British public might feel uncomfortable saying thank you these days, they do like to show their gratitude in other ways.
他找不出适当的话语来充分表达对她的感激之情。
他找不出适当的话语来充分表达对她的感激之情。
应用推荐