列举并分析公文中容易用错的几种标点符号,明确它们之间不同的用法,从而帮助写作者提高语言表达的准确性。
This essay analyses some wrongly - used punctuations and indicates their different USES respectively so as to help to improve the accuracy of language expressions.
军事概念模型是对军事行为空间进行的第一次抽象,它对军事系统表达的准确性和合理性将是作战仿真模拟质量的关键。
The military conceptual model is the first abstract to the military action world (space), the accuracy and rationality it expresses the military system is the key point of battle simulation.
这些文件中,有的或多或少地存在一些语言表达上的问题,这在一定程度上影响了法律、法规文件的严肃性和准确性。
But there are certain inadequacies of the language expressions in the texts of some of the laws and regulations, which, to some extent, affect the solemnness and accuracy of the laws and regulations.
广告翻译应力求表达准确、达意,广告翻译的准确性在于把握其语用意义。
The translation of advertisement must be accurate and fluent. Accuracy in the translation of advertisement lies in its pragmatic meaning.
视觉表达的准确性和设计语言的认知度,是设计成功的关键所在,它决定着艺术设计的存在意义。
The accuracy of visual expression and the recognizability of the design language is the key for the success of a design and determine the significance of the artistic designing's existence.
概数表示法对于语言表达的准确性和生动性具有重要的意义。
The indication of the Approximate Number is of great significance to the accuracy and vividness of the language.
为了加强面向领域的搜索技术查询有效性与准确性,在证券领域本体的基础上对检索表达式进行扩展,使检索内容更加相关。
To improve the efficiency and accuracy of searching technology based on special area, the content of user query is extended according to stock ontology to be more relevant.
它们的使用不仅未减弱科技英语的准确性,反而在某种程度上有助于提高表达的有效性。
They help to raise effectiveness of expressions instead of reducing accuracy in the scientific writing.
本论文将描述逻辑应用到空间推理中,充分利用描述逻辑较强的表达和推理能力,提高空间推理的准确性和可判定性。
This thesis fully USES the expressing and reasoning ability of description logic and applies it in the spatial reasoning to increase the accuracy and decidability of the reasoning.
通过概率的表达式来评定类高斯噪声的准确性,从而可以对超宽带脉冲无线电网络的类高斯噪声性能进行分析。
This is used to assess the accuracy of the Gaussian approximation commonly used in the performance analysis of UWB impulse radio networks.
分析了称呼语多义性在《红楼梦》中的普遍存在及称呼语的多义性与语言表达和理解的准确性之间的关系。
Finally, an analysis is conducted of the polysemy in the novel and of its relationship with accurate language expression and understanding.
XML(可扩展性标记语言)不仅支持自定义标记,还能表达语义,因而为提高网络搜索的准确性提供了可能。
The extensible markup language (XML) supports the mark that is defined by users and can express semantics, which makes it possible to improve the accuracy of searching on the Interact.
在英语教学中加强学生跨文化的意识的培养,注意文化差异,才能使他们真正把握语言表达的文化内涵,从而提高语言交际能力的准确性和恰当性。
In English teaching, it is necessary to deepen students' awareness of cultural difference so as to improve their ability to communicate in English correctly and appropriately.
因此,翻译有两种要素:准确性和表达性。
Therefore, two essential elements are involved in translation: accuracy and expressiveness.
该等网址所提供的内容及准确性,以及其所表达的观点及其他联结,并未经我们调查、核实、监察或认可。
The contents, accuracy, opinions expressed and additional links listed on those sites are not investigated, verified, monitored or endorsed by the Club.
最后给出实验表明该系统能够准确表达用户兴趣,特别时在用户兴趣发生变化时比以往系统具有更高的准确性。
The system can adapt the changes of user interests quickly, and is more exact than the existing recommender systems.
母语者词丛的使用特点为中国英语学习者提高英语书面表达的地道性和准确性提供了重要的参考依据。
In addition, the way of writing test-design, to a great extent, leads to students'dependence on given Chinese outlines.
母语者词丛的使用特点为中国英语学习者提高英语书面表达的地道性和准确性提供了重要的参考依据。
In addition, the way of writing test-design, to a great extent, leads to students'dependence on given Chinese outlines.
应用推荐